Stand: 05.01.2016, 14:15 Uhr
Bewohner übergeben Dieb der Polizei
Görlitz, Dresdener Straße
04.01.2016, gegen 20:00 Uhr
Anwohner eines Mehrfamilienhauses an der Dresdener Straße haben in Görlitz am Montagabend einen Dieb auf frischer Tat gestellt. Sie ertappten den 48-Jährigen, als dieser diverse Gegenstände von geringem Wert aus einer Abstellkammer im Treppenhaus entwenden wollte. Die Mieter hielten den Mann bis zum Eintreffen einer Streife fest und übergaben ihn der Polizei. Die Beamten nahmen den Dieb vorläufig fest, die Kriminalpolizei führt die weiteren Ermittlungen. (tk)
Verkehrschaos blieb aus
Landkreise Bautzen und Görlitz
04.01.2016, 20:00 Uhr - 05.01.2016, 09:00 Uhr
Den Kraftfahrern in den Landkreisen Bautzen und Görlitz kann die Polizei heute ein Lob aussprechen. Obwohl einige Straßen, auch die überregionalen Bundesstraßen, offenbar nur mäßig geräumt und daher winterglatt waren, blieb ein Verkehrschaos aus. Der Wetterdienst hatte in einer Unwetterwarnung vor Glatteis und Schneefall gewarnt.
Die Berufspendler hatten sich am Dienstagmorgen augenscheinlich gut auf die rutschigen Straßenverhältnisse eingestellt. Bis 09:00 Uhr ereigneten sich in der Oberlausitz etwa zehn Verkehrsunfälle, bei denen nicht angepasste Geschwindigkeit bei Schnee- und Eisglätte eine Rolle spielte. Das ist auch für „normale“ Wintertage eine geringe Anzahl. Ein Mann wurde leicht verletzt. Der 26-Jährige rutschte mit seinem Ford von der Straße in den Haselbach (weitere Informationen siehe Seite 5).
Das A und O für eine sichere Fahrt bei winterlichen Straßenverhältnissen ist natürlich eine ordentliche Bereifung, insbesondere aber eine langsame und vorausschauende Fahrweise. Um sicher und unfallfrei anzukommen, sollten Kraftfahrer in den Wintermonaten mehr Zeit einplanen. Dazu gehört auch, den „inneren Schweinehund“ zu überwinden, morgens deutlich eher aufzustehen und dieses Plus an Zeit in eine langsame, vorsichtige Fahrweise zu investieren. Die Polizei wünscht allen eine gute Fahrt. (tk)
Autobahnpolizei Bautzen
______________________
Zwei Verkehrsunfälle wegen niederfallender Eisplatten
Schneeräumgerüste an der BAB 4 einsatzbereit
BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen den Anschlussstellen Ottendorf-Okrilla und Pulsnitz
04.01.2016, 10:10 Uhr
BAB 4, Dresden - Görlitz, Ottendorf-Okrilla
04.01.2016, 13:00 Uhr
Am Montag sind der Autobahnpolizei zwei Unfälle gemeldet worden, die auf niederfallende Eisplatten zurückzuführen waren. Die Schollen hatten sich auf der BAB 4 bei Ottendorf-Okrilla während der Fahrt von Lkw-Dächern gelöst und waren auf nachfolgende Kleintransporter gefallen. Verletzt wurde niemand, der Schaden an den Bullis belief sich auf etwa 2.200 Euro. Die 61 und 35 Jahre alten Berufskraftfahrer der verursachenden Lkw hatten vor Fahrtantritt nicht die winterlichen Dachlasten auf ihren Fahrzeugen beräumt.
Während das Schneeräumen auf einem Auto eine leichte Übung ist, stellt es Lkw-Fahrer vor große Herausforderungen. Genau zu diesem Zweck befinden sich an der Rastanlage Oberlausitz-Nord bei Salzenforst und auf dem Betriebsgelände der Firma Dussa in Vierkirchen (Anschlussstelle Nieder Seifersdorf) Schneeräumgerüste. Lkw-Fahrer können hier gesichert und ohne große Mühen Schnee und Eis von den Dächern ihrer Fahrzeuge räumen, um derartige Unfälle vermeiden zu können. An den Anschlussstellen weisen Hinweisschilder auf die Gerüste hin. (tk)
Anlage: Piktogramm für Schneeräumgerüste
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Geschwindigkeitskontrolle
S 106, Salzenforst in Richtung Kreisverkehr Cölln
04.01.2016, 14:30 Uhr - 18:00 Uhr
Ein Messteam des Verkehrsüberwachungsdienstes der Polizeidirektion hat am Montagnachmittag die Geschwindigkeit auf der S 106 zwischen Salzenforst und dem Kreisverkehr Cölln kontrolliert. An der Messstelle gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 70 km/h. Während der dreieinhalb stündigen Kontrolle passierten über 300 Fahrzeuge die Lichtschranke, 14 von ihnen fuhren schneller als erlaubt. Der „Schnellste“ war ein Pkw mit Bautzener Kennzeichen, welcher mit 107 km/h die Kreuzung passierte. Hierfür sieht der bundeseinheitliche Tatbestandskatalog ein Bußgeld von 120 Euro und einen Punkt im Zentralregister vor. (tk)
Autoteile entwendet
Bischofswerda, Stadtrandsiedlung
03.01.2016, 18:00 Uhr - 04.01.2016, 11:27 Uhr
Unbekannte haben sich in der Nacht zu Montag an einen VW in Bischofswerda zu schaffen gemacht. Der Passat war in einem Garagenkomplex an der Stadtrandsiedlung abgestellt. Die Diebe montierten alle vier Räder des Fahrzeugs ab und nahmen diese mit. Weiterhin öffneten sie die Motorhaube und entwendeten die Lichtmaschine sowie die Batterie des Pkw. Der Sachschaden wurde mit etwa 300 Euro beziffert. Die Kriminalpolizei ermittelt. (ts)
Autodiebstahl scheitert
Bautzen, Max-Planck-Straße
03.01.2016, 18:00 Uhr - 04.01.2016, 10:00 Uhr
Diebe hatten es in der Nacht zu Montag auf einen VW in Bautzen abgesehen. Der Golf war auf der Max-Planck-Straße abgestellt. Die Unbekannten drangen gewaltsam in das Fahrzeug ein und manipulierten an der Zündung. Die Entwendung des Pkws misslang jedoch. An dem Auto blieb ein Schaden von etwa 500 Euro zurück. Die Kriminalpolizei übernimmt die weiteren Ermittlungen. (ts)
Unfall unter Alkoholeinfluss
Malschwitz, Guttauer Landstraße
04.01.2016, 23:35 Uhr
Am späten Montagabend befuhr ein 31-jähriger Opel-Fahrer die Guttauer Landstraße in Malschwitz in Richtung Bautzen. Kurz vor dem Ortsausgang verlor er die Kontrolle über seinen Astra und fuhr einen kleinen Abhang hinab und kam an einer Hecke zum Stehen. Bei dem Unfall verletzte sich der Mann leicht.
Polizisten führten bei ihm einen Atemalkoholtest durch. Dieser ergab einen Wert von umgerechnet 1,24 Promille, eine Blutentnahme wurde angeordnet. Die Beamten stellten den Führerschein des 31-Jährigen sicher. Er muss sich nun in einem Strafverfahren wegen dem Verdacht der Trunkenheit im Straßenverkehr verantworten. Bei dem Verkehrsunfall entstand ein Schaden von insgesamt etwa 4.000 Euro. (ts)
Einbruch in Wohnhaus
Radibor, Mühlhäuser
04.01.2016, 01:30 Uhr - 05:45 Uhr
In der Nacht zu Montag sind in Radibor Unbekannte in ein Einfamilienhaus eingedrungen. Die Täter durchsuchten die Räumlichkeiten. Sie stahlen Schlüssel, Mobiltelefone und Geldbörsen samt deren Inhalt. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen, ein Kriminaltechniker sicherte Spuren, deren Auswertung noch aussteht. Den Schaden bezifferte der Eigentümer in Summe mit rund 2.200 Euro. (tk)
Werkhalle aufgebrochen
Kamenz, Güterbahnhofstraße
04.01.2016, 06:30 Uhr polizeilich bekannt
Über den Jahreswechsel sind in Kamenz Einbrecher in einen Betrieb an der Güterbahnhofstraße eingedrungen. Sie stahlen diverse Werkzeuge im Wert von etwa 1.600 Euro. Die Tat fiel am Montagmorgen auf, als die Mitarbeiter wieder zur Arbeit erschienen. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Verkehrsunfall mit zwei Leichtverletzten
S 177, Anschlussstelle zur BAB 4 bei Ottendorf-Okrilla
04.01.2016, 05:45 Uhr
Am Montagmorgen sind auf der S 177 an der Anschlussstelle zur BAB 4 bei Ottendorf-Okrilla zwei Autos zusammengestoßen. Ein 34-Jähriger wollte mit einem Ford nach links zur Autobahn abbiegen und kollidierte dabei mit einem entgegenkommenden Skoda. Der Mann und die 36-jährige Skoda-Fahrerin wurden leicht verletzt, an den nicht mehr fahrbereiten Autos entstand ein Schaden von rund 10.000 Euro. (tk)
Im Bach gelandet
Haselbachtal, OT Bischheim, Hauptstraße
05.01.2016, 06:18 Uhr
Am Dienstagmorgen hat in Bischheim ein Ford-Fahrer auf winterglatter Fahrbahn die Kontrolle über seinen Wagen verloren. Der Pkw kam in einer Kurve von der Fahrbahn ab und landete im Haselbach. Der 26-jährige Fahrer musste zur medizinischen Behandlung in ein Klinikum. Familienangehörige kümmerten sich darum, dass der Wagen wieder trockenen Boden unter die Räder bekam. Der Schaden belief sich auf etwa 2.000 Euro. (tk)
Verkehrsunfall am Krankenhaus
Radeberg, Pulsnitzer Straße
04.01.2016, 15:05 Uhr
In Radeberg kam es am Montagnachmittag zu einem Verkehrsunfall, wobei eine Frau verletzt wurde. Die 51-Jährige beabsichtigte, an der Bushaltestelle am Krankenhaus in einen Bus einzusteigen. Dieser fuhr jedoch los, so dass die Frau zu Fall kam und sich leicht verletzte. Die Kleidung und persönliche Gegenstände wurden dabei beschädigt, so dass ein Schaden von rund 400 Euro entstand. Der Fahrer des Busses setzte seine Fahrt fort. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mg)
Ausgerutscht
B 96, zwischen Abzweig Brischko und Groß Särchen
04.01.2016, 22:20 Uhr
Ein Fahranfänger ist am Montagabend auf winterglatter Fahrbahn auf der B 96 bei Groß Särchen verunfallt. In einer Linkskurve verlor der 19-Jährige die Kontrolle über seinen VW. Das Auto rutschte in einen Zaun. Der Mann blieb unverletzt, der Schaden belief sich auf etwa 4.500 Euro. (tk)
Berauscht mit dem Auto gefahren
Hoyerswerda, Konrad-Zuse-Straße
04.01.2016, 10:40 Uhr
Eine Streife des örtlichen Polizeireviers kontrollierte am Montagvormittag in Hoyerswerda den Fahrer eines Renault Laguna auf der Konrad-Zuse-Straße. Ein Drogentest verriet den Konsum von Amphetaminen. Zur Beweissicherung wurde eine Blutentnahme angeordnet. Sollte sich der Verdacht bestätigen, werden auf den 31-Jährigen mindestens 500 Euro Bußgeld, ein einmonatiges Fahrverbot und zwei Punkte im Zentralregister zukommen. (mg)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Verkehrsunfall mit einem schwerverletzten Kind
Niesky, Muskauer Straße
04.01.2016, 13:10 Uhr
Am Montagnachmittag kam es in Niesky zu einem Verkehrsunfall, bei welchen ein Kind schwer verletzt wurde. Eine 48-jährige Fahrerin eines Mitsubishis war auf der Muskauer Straße stadtauswärts unterwegs. In einer Haltebucht stand ein Schulbus. Plötzlich rannte ein 11-jähriger Junge vor dem Bus auf die Fahrbahn und wurde von dem Mitsubishi erfasst. Das Kind wurde durch den Anprall auf einen Opel (Fahrerin/48) geworfen, welcher im Gegenverkehr verkehrsbedingt anhalten musste. Der Junge wurde dabei schwer verletzt und kam in ein Krankenhaus. Der Schaden bezifferte sich auf rund 500 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mg)
Einbruch in eine Firma
Görlitz, OT Ludwigsdorf, Rothenburger Landstraße
03.01.2016, 17:00 Uhr - 04.01.2016, 07:00 Uhr
In der Nacht zu Montag waren unbekannte Diebe in Ludwigsdorf aktiv. Sie drangen in die Werkhalle einer Firma ein und durchsuchten diese. Sie stahlen daraus Elektrokabel im Wert von zirka 1.500 Euro. Ein Kriminaltechniker sicherte Spuren. Die weiteren Ermittlungen führt die Kriminalpolizei. (mg)
Gegen Mauer geprallt
Oderwitz, OT Niederoderwitz, Straße der Republik (B 96)
04.01.2016, 20:45 Uhr
In Niederoderwitz ist am Montagabend ein Fahranfänger verunfallt. Der 18-Jährige verlor auf der B 96 auf verschneiter Fahrbahn nach einer Kurve die Kontrolle über seinen Mazda. Das Auto prallte gegen eine Mauer. Der junge Mann blieb unverletzt, an dem Pkw entstand ein Schaden von etwa 3.000 Euro. (tk)
Verkehrsinsel überfahren
Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach, Spreedorfer Straße
04.01.2016, 21:50 Uhr
Am Montagabend ist in Ebersbach ein Audi über eine Verkehrsinsel in der Spreedorfer Straße gefahren. Der Pkw riss sich dabei die Ölwanne auf und war nicht mehr fahrbereit. Der 31-jährige Fahrer blieb unverletzt. Der Sachschaden belief sich in Summe auf etwa 4.000 Euro. (tk)
Eigentümer eines Mokicks gesucht
Zittau, OT Pethau, Hauptstraße
26.12.2015, 12:55 Uhr
Am zweiten Weihnachtsfeiertag hat eine Streife des Polizeireviers Zittau-Oberland in Pethau ein vermutlich gestohlenes Mokick sichergestellt. Ein Beamter hatte einen 28-Jährigen damit fahren gesehen, wusste aber, dass der Mann nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis war. Bei der weiteren Prüfung stellte sich heraus, dass bei der umgebauten Simson die Rahmennummer herausgeschliffen, das Zweirad umlackiert und das Lenkerschloss überbrochen worden war. Der 28-jährige Tatverdächtige machte keine glaubhaften Angaben zur Herkunft des Zweirades.
Die Kriminalpolizei führt die weiteren Ermittlungen und sucht den rechtmäßigen Eigentümer des Mokicks. Wer es anhand der angefügten Lichtbilder wiedererkannt, wird gebeten, sich an das Polizeirevier Zittau-Oberland (Tel.: 03583 62-0) oder jede andere Polizeidienststelle zu wenden. (tk)
Anlage: Zwei Lichtbilder des sichergestellten Mopeds.
Opel fährt auf Nissan
Weißwasser, Muskauer Straße
04.01.2016, 16:30 Uhr
Einem bremsenden Nissan ist Montagnachmittag auf der Muskauer Straße in Weißwasser ein Opel Astra (Fahrerin 22) hinten drauf gefahren. Der Unfallschaden an beiden Autos wurde mit zirka 1.200 Euro angegeben. Verletzt wurde niemand. (tk)
Fahrradfahrer schwer verletzt
Weißwasser, Prof.-Wagenfeld-Ring/Bautzener Straße
04.01.2016, 13:00 Uhr
In Weißwasser ist am Montagmittag ein Auto mit einem Fahrradfahrer zusammengestoßen. Die Kollision geschah gegen 13:00 Uhr auf der Kreuzung Prof.-Wagenfeld-Ring und Bautzener Straße. Womöglich hatte der 61-jährige Mercedes-Fahrer den vorfahrtberechtigten Radfahrer nicht rechtzeitig bemerkt. Der 75-Jährige wurde schwer verletzt und kam mit einem Rettungshubschrauber in ein Klinikum. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion hat die weiteren Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Beim Ausparken Blechschaden verursacht
Weißwasser, Albert-Schweitzer-Ring
04.01.2016, 16:45 Uhr
Beim Ausparken aus einer Parklücke am Albert-Schweitzer-Ring in Weißwasser ist Montagnachmittag ein 75-jähriger BMW-Fahrer gegen die rechte Fahrzeugtür eines hinter ihm stehenden Audis gestoßen. An beiden Autos entstand ein Gesamtsachschaden von zirka 1.100 Euro. (pd)
Medieninformation [Download *., KB] Medieninformation [Download *.pdf, 154.04 KB] Bildmaterial zur Medieninformation: sichergestelltes Moped - Bild 1
Download: MockickX1XInternet.jpg
Dateigröße: 180,01 KBytes sichergestelltes Moped - Bild 2
Download: MockickX2XInternet.jpg
Dateigröße: 194,07 KBytes Piktogramm für Schneeräumgerüste
Download: PictogrammXSchneerXumgerXst522852487432.jpg
Dateigröße: 65,42 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen