Stand: 06.01.2016, 14:00 Uhr
Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________
Diesel abgezapft
BAB 4, Dresden - Görlitz, Parkplatz Rödertal
04.01.2016, 19:00 Uhr - 05.01.2016, 06:45 Uhr
Dieseldiebe haben in der Nacht zu Dienstag bei Ohorn den Tourenplan eines Fernfahrers „über den Haufen geworfen“. Der 61-Jährige bemerkte am Morgen, dass Unbekannte über Nacht knapp 400 Liter Diesel aus seinem Tank abgezapft hatten. Der Mann hatte von alledem nichts mitbekommen, als er in der Fahrerkabine schlief. Der Schaden wurde in Summe mit etwa 450 Euro beziffert. Der Ermittlungsdienst der Autobahnpolizei führt die weiteren Untersuchungen. (tk)
Teure Telefonate
BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen den Anschlussstellen Pulsnitz und Salzenforst
05.01.2016, 14:20 Uhr und 15:45 Uhr
Zwei Fernfahrer werden in den kommenden Tagen Post von der Bußgeldstelle der Landesdirektion erhalten. Die Männer telefonierten am Dienstagnachmittag während der Fahrt auf der BAB 4 ohne Freisprecheinrichtung und wurden dabei von Beamten der Autobahnpolizei ertappt. Auf die Betroffenen werden ein Bußgeld von 60 Euro und ein Punkt im Zentralregister zukommen. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Geschwindigkeitskontrolle
Bautzen, Bahnhofstraße und Schäfferstraße
05.01.2016, 13:30 Uhr - 17:30 Uhr
Die Polizei hat am Dienstagnachmittag in Bautzen in der Bahnhofstraße und Schäfferstraße die Geschwindigkeit kontrolliert. In beiden Straßen gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h. Von insgesamt 490 Fahrzeugen fuhren elf schneller als erlaubt. Der höchste Wert betrug 49 km/h. Die betroffenen Halter werden in den kommenden Tagen Post von der Bußgeldstelle des Landkreises erhalten, ihnen wird ein Verwarngeld bis 35 Euro angeboten werden. (tk)
Golf gestohlen
Bautzen, Dr.-Salvador-Allende-Straße
05.01.2016, 17:15 Uhr - 06.01.2016, 07:00 Uhr
In Bautzen haben Diebe in der Nacht zu Mittwoch einen VW Golf gestohlen. Das schwarze Auto mit dem amtlichen Kennzeichen ZI-ZG 888 parkte auf der Dr.-Salvador-Allende-Straße. Den Zeitwert des zehn Jahre alten Autos bezifferte der Eigentümer mit rund 5.000 Euro. Die Soko Kfz führt die weiteren Ermittlungen, nach dem Volkswagen wird gefahndet. (tk)
Fahranfänger verursacht Verkehrsunfall
S 114, Bautzen - Obergurig
05.01.2016, 15:40 Uhr
Ein 18-jähriger Fahrer eines VW Polo befuhr am Dienstagnachmittag die S 114 von Bautzen in Richtung Obergurig. Auf winterglatter Fahrbahn verlor er die Kontrolle über das Fahrzeug und kam nach rechts von der Straße ab. Das Auto überschlug sich und landete auf dem Dach. Der junge Mann hatte einen Schutzengel: er wurde eingeklemmt und von der Feuerwehr befreit, blieb aber unverletzt. Am VW entstand ein Schaden von rund 1.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (mg)
Schäden in der Silvesternacht - Zeugenaufruf
Großdubrau, Schulstraße, Bahnhofstraße, Kleine Bahnhofstraße
31.12.2015, 18:00 Uhr - 01.01.2016, 09:30 Uhr
Die Polizei sucht Zeugen zu mehreren Sachbeschädigungen, die in der Silvesternacht in Großdubrau geschehen sind. Auf der Kleinen Bahnhofstraße beschädigten Unbekannte vermutlich mittels Pyrotechnik den Briefkasten einer Kindertagesstätte. Auf der Bahnhofstraße wurde eine komplette Briefkastenanlage gesprengt. In der Schulstraße brannte ein Papiercontainer. Die Tatorte liegen in räumlicher Nähe, der Sachschaden belief sich in Summe auf mehr als 2.700 Euro.
Die Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zu den genannten Fällen machen können. Wer hat die Täter beobachtet? Hinweise nimmt das Polizeirevier Bautzen auch telefonisch unter 03591 356-0 oder an jede andere Polizeidienststelle. (mg)
Diebstahl eines Ortseingangsschildes
Steina, Hauptstraße
23.12.2015 - 02.01.2016
Der Polizei wurde am Dienstagmorgen bekannt, dass in Steina ein Ortseingangsschild gestohlen wurde. Es handelt sich hierbei um die Ortstafel auf der K 9250 aus Richtung Oberlichtenau. Ein Verantwortlicher der Straßenmeisterei bezifferte den Schaden auf rund 200 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlung zu dem Diebstahl aufgenommen. (mg)
Nicht genug Eis?
Radeberg, Am Bahnhof
05.01.2016, 22:30 Uhr - 06.01.2016, 05:15 Uhr
Vermutlich in den Nachtstunden zu Mittwoch verschafften sich Unbekannte in Radeberg Am Bahnhof gewaltsam Zutritt zu einer Pizzaria. Ihr Ziel waren die Kühltruhen. Hier stahlen sie Speiseeis im Wert von rund 50 Euro. Ein Kriminaltechniker kam zum Einsatz und sicherte Spuren. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (mg)
Versuchter Pkw-Einbruch
Hoyerswerda, Stadtgebiet
01.01.2016 - 05.01.2016, 09:30 Uhr
Am Dienstagmorgen stellte der Besitzer eines Audi A4 in Hoyerswerda einen Schaden an seinem Fahrzeug fest. Offenbar hatten sich Unbekannte im Verlaufe der ersten Tage des neuen Jahres am Schloss der Fahrertür zu schaffen gemacht, um so in den Pkw einzubrechen. Da der 52-jährige Geschädigte im Außendienst arbeitet, steht noch nicht genau fest, wann und wo die Täter zuschlugen. An dem Auto entstand ein Schaden von etwa 300 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (ts)
Im Straßengraben gelandet
Lauta, Oststraße
05.01.2016, 11:00 Uhr
Ein Mitsubishi ist am Donnerstagmittag in Lauta im Straßengraben gelandet. Der Lancer befuhr die Oststraße. Offenbar war der 48-jährige Fahrer in Anbetracht der winterlichen Straßenverhältnisse mit seinem Auto zu schnell unterwegs. Der Wagen geriet ins Schleudern, kam nach rechts von der Fahrbahn ab, überschlug sich und landete im Straßengraben. Der 48-Jährige wurde dabei nicht verletzt. Am Mitsubishi entstand Sachschaden in Höhe von etwa 6.000 Euro. (ts)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Kleinlaster überladen
Kodersdorf, B 115
05.01.2016, 16:35 Uhr
Dienstagnachmittag kontrollierte eine Streife des Verkehrsüberwachungsdienstes der Polizeidirektion bei Kodersdorf einen Kleinlaster. Das in Polen zugelassene Fahrzeug war um rund eine halbe Tonne zu schwer. Zudem waren die geladenen Pappkartons unzureichend gesichert und während der Fahrt bereits verrutscht. Die Beamten untersagten dem 34-jährigen Fahrer die Weiterfahrt, bis umgeladen wurde. Auf den Mann und den Halter des Lkw werden mit einem Bußgeld bewährte Ordnungswidrigkeitenanzeigen zukommen. (tk)
Moped gestohlen
Niesky, Schleiermacherstraße
05.01.2016, 12:30 Uhr polizeilich bekannt
In Niesky haben Diebe in den vergangenen Tagen eine S 50 entwendet. Das Moped mit dem Versicherungskennzeichen AED 511 überwinterte in einem Kleingarten an der Schleiermacherstraße. Der Eigentümer informierte Dienstagmittag die Polizei. Unbekannte hatten sich seit dem 29. Dezember 2015 gewaltsam Zutritt zu seiner Sparte verschafft. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen, der Eigentümer bezifferte den Schaden mit etwa 500 Euro. (tk)
Alkohol gestohlen
Niesky, Neusärichener Straße
04.01.2016, 18:30 Uhr - 05.01.2016, 08:15 Uhr
In der Nacht zu Dienstag sind Unbekannte in Niesky in einen Getränkemarkt eingedrungen. Die Tat geschah an der Neusärichener Straße. Die offenbar durstigen Diebe stahlen alkoholische Getränke im Wert von etwa 300 Euro. In gleicher Höhe verursachten sie Sachschaden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Seitenscheibe eingeschlagen
Görlitz, Luisenstraße
05.01.2016, 15:50 Uhr
Am Dienstagnachmittag versuchten in Görlitz Unbekannte, ein Auto zu stehlen. Die Täter machten sich an einem auf der Luisenstraße abgestellten Renault Captur zu schaffen und schlugen eine Scheibe ein. Aus dem Fahrzeug wurde nichts entwendet. Offenbar wurden die Kriminellen gestört. Der am Pkw verursachte Schaden wurde auf etwa 500 Euro geschätzt. Die Kriminalpolizei ermittelt. (ts)
Geschwindigkeit kontrolliert
Löbau, Laubaner Straße
05.01.2016, 09:20 Uhr - 11:50 Uhr
Am Dienstagvormittag hat in Löbau ein Messteam des Verkehrs-überwachungsdienstes der Polizeidirektion die Geschwindigkeit in der Laubaner Straße kontrolliert. 520 Fahrzeuge passierten binnen zweieinhalb Stunden die Lichtschranke, lediglich vier Autos fuhren schneller als mit den erlaubten 50 km/h. Die betroffenen Halter werden in den kommenden Tagen Post von der Bußgeldstelle des Landkreises erhalten, ihnen wird ein Verwarngeld bis zu 35 Euro angeboten werden. (tk)
Eingebrochen und Transporter gestohlen
Leutersdorf, OT Spitzkunnersdorf, Hauptstraße
05.01.2016, 19:00 Uhr - 06.01.2016, 08:00 Uhr
In der Nacht zu Mittwoch sind in Spitzkunnersdorf Unbekannte in eine Gaststätte an der Hauptstraße eingebrochen. Die Täter durchsuchten die Räumlichkeiten und entdeckten offenbar die Schlüssel für einen parkenden Opel-Transporter. Mit dem blauen Vivaro durchbrachen sie anschließend das Hoftor und flüchteten in unbekannte Richtung. Der acht Jahre alte Kleintransporter ist auf die amtlichen Kennzeichen ZI-VS 31 zugelassen und nach Angaben der Eigentümer etwa 10.000 Euro wert. Die Höhe des Sachschadens wurde noch nicht beziffert. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen, Kriminaltechniker sicherten Spuren. Die Untersuchungen dauern an. Nach dem Opel fahndet die Soko Kfz. (tk)
Möbel sichergestellt
Mittelherwigsdorf, OT Oberseifersdorf, Hauptstraße
05.01.2016, 15:40 Uhr polizeilich bekannt
Am Dienstagabend hat die Polizei in einem Haus in Oberseifersdorf zur Eigentumssicherung Möbel im Wert von etwa 15.000 Euro sichergestellt. Auslöser waren familiäre Streitigkeiten über den Verbleib der afrikanischen Unikate. In diesem Zusammenhang soll ein 48-jähriger Mann eine 51-jährige Frau zuvor bedroht haben. Da Gerüchten nach der im Fokus stehende Mann im Besitz einer Schusswaffe sein sollte, unterstützten Zivilfahnder der Kriminalpolizei die Einsatzmaßnahmen des örtlichen Polizeireviers.
Nach richterlicher Anordnung durchsuchten am frühen Abend mehrere Beamte das Haus und Grundstück an der Hauptstraße. Die Polizisten trafen den 48-jährigen Tatverdächtigen an, welcher die in Rede stehenden Stühle und Tische herausgab und den Beamten auch eine Pistole aushändigte. Dabei handelte es sich ersten Erkenntnissen nach nicht um eine scharfe Schusswaffe. Die Polizei stellte die wertvollen Möbel zur weiteren Klärung der Eigentumsverhältnisse sicher und ermittelt zum Vorwurf der Bedrohung. (tk)
Rauchmelder verhindert Schlimmeres
Eibau, Kirchstraße
05.01.2016, 18:10 Uhr
Am Dienstagnachmittag brannte es in einem Haus in Eibau an der Kirchstraße. Vermutlich nach dem Befeuern eines Ofens wurde ein Ofenrohr so heiß, dass ein in der Nähe verlaufender Holzbalken anfing zu qualmen. Die Eigentümerin wurde rechtzeitig durch einen Rauchmelder darauf aufmerksam. Verletzt wurde niemand, zur Schadenshöhe liegen derzeit keine Angaben vor. Ein Brandursachenermittler wird seine Untersuchungen am Brandort aufnehmen. Die weiteren Ermittlungen führt die Kriminalpolizei. (mg)
Kaputte Außenspiegel
S 131, zwischen Klitten und Rietschen
05.01.2016, gegen 08:00 Uhr
Auf der S 131 sind am Dienstagmorgen zwischen Klitten und Rietschen zwei Autos mit den Außenspiegeln zusammengestoßen. Dort waren ein Peugeot (Fahrer 47) und ein Chevrolet (Fahrerin 63) aneinander vorbeigefahren. Die Außenspiegel gingen dabei zu Bruch. Der Sachschaden wurde mit etwa 800 Euro angegeben. (pd)
Medieninformation [Download *., KB] Medieninformation [Download *.pdf, 137.14 KB]
Quelle: Polizei Sachsen