Stand: 27.01.2016, 13:00 Uhr
Supermarkt-Einbrecher gestellt
Görlitz, Bahnhofstraße
27.01.2016, 01:54 Uhr
Die Polizei hat in der Nacht zu Mittwoch in Görlitz einen Einbrecher inflagranti gestellt. Der Weg zum Tatort war denkbar kurz: Der 40-Jährige war unmittelbar gegenüber dem Polizeirevier in einen Supermarkt an der Bahnhofstraße eingebrochen. Der Tatverdächtige räumte in den Gängen bereits Waren aus den Regalen, als die Beamten zugriffen. Der offenbar Obdachlose stand bei seiner Tat unter Alkohol- sowie Drogeneinfluss und wurde in Polen bereits per Haftbefehl wegen anderer Eigentumsdelikte gesucht. Die Polizisten nahmen den Täter vorläufig fest. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
__________________________
Deutlich überladen
BAB 4, Dresden - Görlitz, Anschlussstelle Bautzen-Ost
26.01.2016, 11:50 Uhr
Ein Schwerlasttransport auf der BAB 4 erregte Dienstagmittag bei Bautzen die Aufmerksamkeit einer Streife des Verkehrsüberwachungsdienstes. Das Bauchgefühl der erfahrenen Polizisten sollte recht behalten. Bei einer Kontrolle stellte sich heraus, dass das Gespann überladen war. Der 56-jährige Berufskraftfahrer wollte eine Straßenbaumaschine in die Ukraine bringen, doch die Ladung war um mehr als acht Tonnen zu schwer. Knapp 49 Tonnen zeigte die Waage an. Auch die Achslast des Aufliegers war deutlich überschritten, Reifenschäden oder folgenschwere Unfälle waren quasi vorprogrammiert. Die Polizisten untersagten dem Mann die Weiterfahrt. Auf ihn und den Halter des Lkw werden Ordnungswidrigkeitenanzeigen zukommen. (tk)
Geschwindigkeitskontrolle
BAB 4, Dresden - Görlitz, Tunnel Königshainer Berge
26.01.2016, 07:00 Uhr - 11:30 Uhr
Ein Messteam des Verkehrsüberwachungsdienstes der Polizeidirektion hat am Dienstagvormittag am Autobahntunnel Königshainer Berge die Geschwindigkeit kontrolliert. In Fahrtrichtung Görlitz passierten binnen viereinhalb Stunden etwa 1.500 Fahrzeuge das Tunnelportal. Dort gilt Tempo 80 km/h. 34 Pkw fuhren schneller als erlaubt. Ein Volkswagen mit Esslinger Kennzeichen rollte mit 124 km/h in den Tunnel. Für die Überschreitung von 44 km/h sieht der bundeseinheitliche Tatbestandskatalog ein einmonatiges Fahrverbot, 160 Euro Bußgeld und zwei Punkte im Zentralregister vor. Die Bußgeldstelle der Landesdirektion wird sich mit den Fällen befassen. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Fahrerin eingeklemmt
S 111, Abzweig Baschütz/Kreckwitz
26.01.2016, gegen 19:00 Uhr
Auf der S 111 sind am Dienstagabend am Abzweig nach Baschütz ein Audi und ein Kleinwagen verunfallt. Der 30-jährige Audi-Fahrer wollte die S 111 queren und beachtete dabei den vorfahrtberechtigten Chevrolet Matiz offenbar nicht ausreichend. Dessen 59-jährige Fahrerin wurde im Fahrzeug eingeklemmt, die Feuerwehr befreite sie. Beide Fahrer wurden verletzt und kamen ins Krankenhaus. Der Sachschaden wurde auf 8.000 Euro beziffert. (mv)
Roller-Fahrer schwer verletzt
Bautzen, Muskauer Straße
26.01.2016, 11:50 Uhr
Ein Rollerfahrer ist am Dienstagmittag in Bautzen gestürzt. Der 62-Jährige verlor bei einem Bremsmanöver auf der Muskauer Straße die Kontrolle über sein Zweirad und verletzte sich schwer. Der Mann kam in ein Klinikum. (tk)
Handgemenge an Bushaltestelle
Bautzen, Wallstraße
26.01.2016, 12:30 Uhr
Dienstagmittag sind Streitigkeiten an einer Bushaltestelle an der Wallstraße in Bautzen in einem Handgemenge ausgeartet. Ein 26-Jähriger war mit seiner 24-jährigen ehemaligen Lebensgefährtin verbal aneinander geraten, die Situation schaukelte sich auf. Zwei 20 und 25 Jahre alte Männer mischten sich ein. Passanten riefen die Polizei. Eine Streife schlichtete die Streitigkeiten und nahm die Personalien der Beteiligten auf. Was genau geschehen war, wird nun die Kriminalpolizei zu klären haben. (tk)
Brandmeldeanlage ausgelöst
Bautzen, Flinzstraße
26.01.2016, 15:15 Uhr
Feuerwehr und Polizei eilten am Dienstagnachmittag zur Asylunterkunft an der Flinzstraße in Bautzen. Die Brandmeldeanlage hatte angeschlagen. Als Ursache stellten sich Rauschschwaden heraus, die beim Aufbacken von Brötchen entstanden waren. Ein Feuer war nicht ausgebrochen. (mv)
Frau wohlbehalten gefunden
Bautzen, Kornmarktcenter
26.01.2016, 23:30 Uhr - 27.01.2016, 05:15 Uhr
In der Nacht zu Mittwoch hat die Polizei in Bautzen eine 42-jährige Frau gesucht. Diese hatte die Asylunterkunft am Stadtwall nur leicht bekleidet verlassen. Der Sohn der Frau machte sich Sorgen und informierte die Polizei. Eine Streife entdeckte die Gesuchte Mittwochmorgen am Kornmarktcenter und brachte sie zurück zu ihrer Unterkunft. (tk)
Beim Abbiegen übersehen
S 95, Anschlussstelle Pulsnitz zur BAB 4
26.01.2016, 15:45 Uhr
Am Dienstagnachmittag sind bei Leppersdorf zwei Autos zusammengestoßen. Ein 52-Jähriger wollte mit seinem VW Passat von der S 95 in die Auffahrt zur BAB 4 abbiegen und kollidierte dabei mit einem entgegenkommenden Skoda Roomster. Bei dem Zusammenstoß wurde der 39-jährige Skoda-Fahrer schwer verletzt. Der Sachschaden an den Fahrzeugen wurde auf 8.000 Euro geschätzt. (mv)
Dauerstreit zwischen zwei Männern
Kamenz, Macherstraße
26.01.2016, 22:30 Uhr
27.01.2016, 02:17 Uhr
In der Nacht zu Mittwoch hat die Polizei in Kamenz einmal mehr eine Fehde zwischen zwei Asylsuchenden beschäftigt. Ein 32-Jähriger hatte sich am späten Abend seine Matratze geschnappt und sich zum Schlafen auf die Macherstraße gelegt. Als Grund gab er an, von einem 34-jährigen Mitbewohner drangsaliert zu werden. Eine Streife des örtlichen Reviers klärte die Situation - für den Moment. Denn im weiteren Verlauf der Nacht wurde die Polizei erneut zu dem Heim an der Macherstraße gerufen. Der 34-Jährige hatte nun offenbar auf seinen Landsmann eingeschlagen. Der verletzte 32-Jährige kam zur Behandlung in ein Klinikum. Die Polizei geht dem Sachverhalt der Körperverletzung nach. Über das Landratsamt wird versucht, eine dauerhafte Lösung des zwischenmenschlichen Problems zu erreichen. (tk)
Eingebrochen
Kamenz, Nordstraße
25.01.2016, 17:00 Uhr - 26.01.2016, 06:20 Uhr
In Kamenz sind Einbrecher in der Nacht zu Dienstag in eine Werkstatt an der Nordstraße eingedrungen. Als Beute nahmen sie zwei PC-Monitore sowie eine Geldkassette mit einem geringen Bargeldbetrag mit. Der Stehlschaden betrug in Summe etwa 300 Euro, der Sachschaden war um ein Vielfaches höher. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Einbrecher scheitern
Radeberg, Dresdener Straße
25.01.2016, 18:30 Uhr - 26.01.2016, 11:00 Uhr
In der Nacht zu Dienstag haben Unbekannte in Radeberg versucht, in ein Büro an der Dresdener Straße einzubrechen. Die Tat misslang. An der Tür entstand Schaden von etwa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Dreiste Diebe - Zeugen gesucht
Ottendorf-Okrilla, OT Grünberg, Röderweg
26.01.2016, 10:15 - 12:15 Uhr
Unbekannte haben am Dienstagvormittag in Grünberg die Räder eines parkenden Audi A 6 gestohlen. Das Auto stand im Röderweg, während der 54-jährige Eigentümer und ein 28-Jähriger in der näheren Umgebung arbeiteten. Als sie gegen Mittag zum Auto zurückkehrten, waren alle vier Räder abmontiert und das Fahrzeug auf Hölzern abgestellt. Der Stehlschaden wurde mit etwa 1.200 Euro beziffert.
Den Geschädigten fiel ein großer, dunkler Pick-Up, vermutlich ein Dodge, mit laut röhrendem Motor auf. Dieser befuhr in der Tatzeit die abgelegenen Wege auffallend langsam.
Die Polizei sucht Zeugen. Wer Hinweise auf einen solchen Pick-Up geben kann, wird gebeten, diese dem Polizeirevier Kamenz (03578 352-0) mitzuteilen. (mv)
Rausch ausgeschlafen
Hoyerswerda, Kamenzer Bogen
26.01.2016, 09:20 Uhr
Am Dienstagmorgen riefen Kunden eines Warenhauses in Hoyerswerda den Rettungsdienst. In einem Hyundai auf dem Parkplatz lag eine Frau. Sie reagierte nicht auf Klopfen oder Rufen der Passanten, welche das Schlimmste befürchteten. Als der Rettungsdienst eintraf, wurde die 37-Jährige wach, startete den Motor und fuhr aus der Parklücke. Die Sanitäter bemerkten jedoch, dass die Dame betrunken war, zogen den Zündschlüssel ab und riefen die Polizei. Eine Streife des örtlichen Reviers stellte fest, dass die 37-Jährige etwa 2,6 Promille in der Atemluft hatte. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme und nahmen die Fahrerlaubnis der Frau in Verwahrung. Am Nachmittag informierte eine Zeugin die Polizei, dass die Frau ihren Hyundai vom Parkplatz abgeholt hatte und davongefahren war. Auf die Beschuldigte kommen daher gleich zwei Strafanzeigen zu: wegen Trunkenheit im Straßenverkehr und Fahrens ohne Fahrerlaubnis. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit dem Fall befassen. (tk)
Drogentest positiv
Hoyerswerda, OT Schwarzkollm, B 96
27.01.2016, 00:01 Uhr
Im Rahmen einer Verkehrskontrolle hat eine Streife des Reviers Hoyerswerda in der Nacht zu Mittwoch in Schwarzkollm einen Renault-Fahrer unter die Lupe genommen. Der 25-Jährige stand vermutlich unter Drogeneinfluss. Ein Schnelltest verriet den Konsum von Amphetaminen. Der Mann ließ sich Blut abnehmen, die Laboranalyse bleibt abzuwarten. Sollte sich der Verdacht bestätigen, drohen dem 25-Jährigen mindestens 500 Euro Bußgeld, ein einmonatiges Fahrverbot sowie zwei Punkte im Zentralregister. (tk)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Moped gestohlen
Hohendubrau, OT Weigersdorf, Kleinsaubernitzer Weg
26.01.2016, 11:00 Uhr - 12:00 Uhr
Dienstagvormittag haben Diebe in Weigersdorf eine blaue S 51 gestohlen. Das Moped mit dem Versicherungskennzeichen 649 BAC stand an der Kleinsaubernitzer Straße ungesichert in einer offenstehenden Garage. Der Eigentümer bezifferte den Wert des Zweirades mit etwa 600 Euro. Nach der Simson fahndet die Polizei. (tk)
Kind an Bushaltestelle geküsst - Zeugen gesucht
Rothenburg/O.L., Uhsmannsdorfer Straße
26.01.2016, 20:57 Uhr polizeilich bekannt
Am Dienstagmorgen soll in Rothenburg ein unbekannter, älterer Mann ein achtjähriges Mädchen vor der Grundschule umarmt und geküsst haben. Diese Information erhielt die Polizei am späten Abend. Demnach soll der Tatverdächtige aus einem Linienbus zusammen mit dem Mädchen und anderen Kindern an der Haltestelle vor der Grundschule ausgestiegen sein. Dort soll er die Achtjährige gegen 07:45 Uhr umarmt und auf die Wange geküsst haben.
Die Polizei nimmt die Angaben des Kindes ernst, die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zu dem Sachverhalt aufgenommen. Das Mädchen beschrieb den Tatverdächtigen als älteren Mann, dunkelhäutig, schlank und grauhaarig. Weitere gesicherte Informationen liegen gegenwärtig noch nicht vor.
Die Ermittler suchen Zeugen, um den Sachverhalt weiter erhellen zu können. Wer die Handlung vor der Rothenburger Grundschule beobachtet hat oder weitere Angaben machen kann, wird gebeten, sich an die Polizei zu wenden. Sachdienliche Hinweise nimmt das Führungs- und Lagezentrum der Polizeidirektion telefonisch unter 03581 468-100 entgegen. (tk)
Dreiste Diebe bestehlen Brandopfer
Zittau, Dresdener Straße
25.01.2016, 12:30 Uhr - 26.01.2016, 07:45 Uhr
Nachdem es am 20. Januar 2016 in einem Zittauer Mehrfamilien-haus an der Dresdener Straße gebrannt hatte, haben dreiste Diebe zwischen Montagmittag und Dienstagmorgen das unbewohnbare Gebäude durchsucht. Die Täter brachen die Türen zu den Wohnungen auf und stahlen Bargeld, Schmuck sowie Computer- und Unterhaltungselektronik. Der Wert der Beute wurde in Summe noch nicht umfassend beziffert. Der Sachschaden belief sich auf mehr als 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Geschwindigkeitskontrolle
Zittau, OT Hirschfelde, Zittauer Straße (B 99)
26.01.2016, 17:15 Uhr - 19:15 Uhr
Der Verkehrsüberwachungsdienst hat am Dienstagabend in Hirschfelde erneut die Geschwindigkeit auf der Bundesstraße gemessen, nachdem sich Anwohner über Raser beschwert hatten. Binnen zwei Stunden waren drei von knapp 300 Fahrzeugen zu schnell durch die Lichtschranke gefahren. Ein Ford mit Zittauer Kennzeichen wurde mit 88 km/h gemessen. Auf den Halter des Wagens werden ein einmonatiges Fahrverbot, 160 Euro Bußgeld und zwei Punkte im Zentralregister zukommen. (tk)
Zwei Transporter aufgebrochen
Seifhennersdorf, Leutersdorfer Straße
22.01.2016, 16:00 Uhr - 26.01.2016, 07:00 Uhr
Am Dienstagmorgen wurde der Polizei ein Einbruch aus Seifhennersdorf gemeldet. Irgendwann seit Freitagnachmittag waren Unbekannte in zwei Kleintransporter eingedrungen. Die Citroen Jumper standen an der Leutersdorfer Straße. Als Beute nahmen die Täter einen Prüfhandapparat sowie eine Heißluftpistole im Gesamtwert von etwa 2.200 Euro mit. Den Sachschaden bezifferte der Eigentümer mit etwa 1.000 Euro. (tk)
Verkehrsunfall
Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach, Hofeweg
26.01.2016, 14:45 Uhr
In Ebersbach ist ein Opel auf einem Parkplatz am Hofeweg beim Ausparken gegen einen Kleintransporter gefahren. Bei der Unfallaufnahme stellte eine Streife fest, dass der 22-jährige Fahrer nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis war. Die Polizei ermittelt daher strafrechtlich wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis gegen den Mann, bei dem Unfall entstand Schaden von etwa 3.000 Euro. (tk)
Zeugen zu Einbrüchen gesucht
Weißkeißel, Görlitzer Straße
23.01.2016, 18:30 Uhr - 19:00 Uhr
Weißkeißel, Kaupener Straße
25.01.2016, 16:00 Uhr - 26.01.2016, 06:00 Uhr
In Weißkeißel haben sich am Samstagabend und in der Nacht zu Dienstag zwei Einbrüche ereignet, zu denen die Polizei Zeugen sucht.
Am Samstagabend zerschlugen Unbekannte an der Görlitzer Straße eine Schaufensterscheibe eines Geschäftes. Aus der Auslage stahlen die Täter einen Trennschleifer sowie eine Motorsense. Der Wert der Beute betrug rund 2.700 Euro.
In der Nacht zu Dienstag brachten Diebe in das Feuerwehrgerätehaus an der Kaupener Straße ein. Von einem Löschfahrzeug stahlen sie einen tragbaren Stromerzeuger sowie eine Kettensäge der Marke Stihl. Den Wert der Gegenstände bezifferte die Gemeinde mit etwa 4.500 Euro.
Die bisherigen Ermittlungen der Polizei lassen einen Tatzusammenhang zumindest möglich erscheinen. In beiden Fällen wurden die Objekte zuvor offenbar ausgekundschaftet. Die Polizei sucht Zeugen, die verdächtige Personen oder Fahrzeuge in Tatortnähe gesehen haben. Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier Weißwasser auch telefonisch unter 03576 262-0 sowie jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tk)
Smart beschädigt
Schleife, OT Rohne, Mühlenweg
26.01.2016, 11:15 Uhr
Auf dem Mühlenweg in Rohne hat Dienstagvormittag ein unbekanntes Fahrzeug einen Smart beschädigt. Vom Verursacher fehlt bislang jede Spur. Der Schaden am Wagen wurde mit rund 1.500 Euro angegeben. (pd)
VW stoppt an Straßenschild
Weißwasser/O.L., Straße des Friedens
26.01.2016, 11:45 Uhr
Eine 20-jährige Renault-Fahrerin war am Dienstagmittag in Weißwasser mit einem Volkswagen kollidiert. Der Unfall geschah an der Kreuzung Mittelstraße und Straße des Friedens. Der VW (Fahrerin 64) kam an einem Straßenschild zum Stillstand. Der Gesamtschaden wurde auf rund 6.000 Euro geschätzt. (pd/tk)
Medieninformation [Download *., KB] Medieninformation [Download *.pdf, 143.41 KB]
Quelle: Polizei Sachsen