POL-AUR: Norden — Gaststätteneinbruch//Osteel — Auto war unverschlossen//

12.01.2016 – 15:22

Altkreis Norden Kriminalitätsgeschehen (ots) - In der Nacht zu Montag wurde in eine Gaststätte in der Westerstraße in Norden eingebrochen. Die Täter hebelten ein Fenster auf, um in das Lokal zu gelangen. Aus dem Tresenbereich nahmen die Einbrecher eine Spardose, Wechselgeld sowie eine Mappe mit Dokumenten mit. Hinweise zur Aufklärung des Einbruchdiebstahls nimmt die Polizei in Norden unter 04931/921-0 entgegen.

In der Nacht zu Freitag wurde aus einem unverschlossenen Pkw auf einer Hausauffahrt im Heckenweg in Osteel eine Tüte mit Medikamenten sowie eine schwarze Herrenjacke mit einem orangefarbenen Emblem am Arm gestohlen. Beide Sachen lagen auf dem Rücksitz des Geländewagens. Täterhinweise werden an die Polizeistation in Marienhafe unter 04934/4129 erbeten.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de

Quelle: news aktuell / dpa