Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) - Am letzten Wochenende wurde in ein Bürogebäude an der Esenser Straße eingebrochen. In dem betroffenen Räumen ist eine Kanzlei sowie eine Versicherung untergebracht. Die Einbrecher beschädigten ein Kellerfenster und gelangten auf diese Weise in das Gebäude. Ohne Diebesgut verließen die Eindringlinge den Tatort. Außerdem kam es in der Nacht zu Sonntag zu einem Einbruchsdiebstahl in eine Autowerkstatt an der Leerer Landstraße. Die Täter beschädigten mehrere Fensterscheiben, um auf diese Weise in die Büroräume zu gelangen. Sie durchsuchten Schränke und nahmen einen kleinen Tresor mit. Sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der beiden Einbruchsdiebstähle werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
In der Nacht zu Sonntag wurde in eine Gaststätte in der Wiesenstraße eingebrochen. Die Einbrecher nutzten ein rückwärtiges Fenster, um in das Lokal einzusteigen. Anschließend wurden die Räume durchsucht. Ohne Beute verließen die Eindringlinge den Tatort. Möglicherweise konnten verdächtige Fahrzeuge oder Personen beobachtet werden. Hinweise werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
In der Nacht zu heute schlugen bislang Unbekannte die Fensterscheibe einer Autowerkstatt in der Straße Handelsring ein. Das Fenster wurde geöffnet, jedoch stiegen die Täter offensichtlich nicht in die Werkstatträume ein. Außerdem wurde versucht ein Fenster zu einem benachbarten Handygeschäft gewaltsam zu öffnen. Der Versuch scheiterte. Täterhinweise nimmt die Auricher Polizeidienststelle unter 04941/606-215 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Quelle: news aktuell / dpa