Polizeiinspektion Leer/Emden (ots) - Pressemitteilung der Polizeiinspektion Leer/Emden vom 05.02.2016
Emden - Zeugen zu Körperverletzung in sozialem Flohmarkt gesucht
Emden - Am Montag, den 01.02.2016 kam es gegen 12:00 Uhr in einem privaten sozialen Flohmarkt in der ehemaligen Bundeswehrfahrzeughalle direkt neben einem Verbrauchermarkt an der Geibelstraße nach einem versuchten Diebstahl zu einem Übergriff gegen die sich dort aufhaltende couragierte Betreiberin. Während der Öffnungszeiten erschienen dort nach ersten Ermittlungen zwei Männer, die versuchten, Flohmarktartikel zu entwenden. Nachdem die 71-jährige Betreiberin dies bemerkte, sprach sie die beiden Männer darauf an. Kurz darauf schlug einer der beiden Männer sie plötzlich ins Gesicht und verletzte sie dadurch leicht. Anschließend verließen die beiden Männer das Geschäft in unbekannte Richtung. Bei dem Täter, der die Frau verletzte, soll es sich um einen 20-30-jährigen, ca. 1,80 m großen Mann mit schlanker Statur handeln. Er habe eine eher breite Nase, schwarze, auffällig kräftige Augenbrauen, einen eher dunklen Teint und habe gebrochen englisch gesprochen. Bekleidet war er mit einer über die Ohren gezogenen blauen Strickmütze (ohne Troddel), einem bis zum Hals geschlossenen gelb-grünlichen Parka und braunen Fingerhandschuhen aus Stoff. Der zweite Mann soll zwischen 21 und 25 Jahre alt und etwa 1,70 m. groß gewesen sein. Er habe schwarze kurze Haare und einen dunklen Teint. Bekleidet gewesen sei er mit einer dicken braunen Stoffjacke, braunen Fausthandschuhen, einer blauen Jeans und einer schwarzen Cap, deren Schirm nach hinten gedreht war. Der Mann habe in einer fremden Sprache, vermutlich arabisch, gesprochen. Personen, die zur Identifizierung der beiden Männer oder zur weiteren Aufklärung des Sachverhaltes beitragen können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Emden zu melden.
Moormerland - Verkehrsunfall mit leicht verletzter Person
Moormerland - Am 04.02.2016 kam es gegen 13.00 Uhr auf der Königsstraße in Moormerland zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine 37-jährige Moormerländerin leicht verletzt wurde. Die 37-jährige Frau befuhr mit einem PKW Opel Zafira die Königsstraße in Richtung Warsingsfehn. An der Einmündung zur Langeooger Straße stoppte sie ihr Fahrzeug ab, da sie abbiegen wollte. Eine 21-jährige PKW-Fahrerin aus Moormerland, die mit ihrem PKW Citroen ebenfalls die Königsstraße in gleicher Richtung befuhr, erkannte nach derzeitigem Ermittlungsstand den bereits stehenden PKW zu spät und fuhr nahezu ungebremst auf. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.
Weener - Unerlaubtes Entfernen vom Unfallort: Zeugen gesucht!
Weener - Am 04.02.2016 gegen 16:45 Uhr befuhr eine 52-jährige Frau aus Weener mit ihrem blauen PKW Dacia die Poststraße stadtauswärts. In Höhe einer Bäckerei musste die PKW-Fahrerin nach derzeitigen Erkenntnissen verkehrsbedingt anhalten, weil ein Fußgänger die Straße aus ihrer Sicht von rechts nach links überquerte. Der/die hinter ihr fahrende, bislang unbekannte Fahrzeugführer/-in eines Klein-/Leichtkraftrads (Roller) bemerkte dies offenbar zu spät und fuhr auf das stehende Fahrzeug der 52-jährigen Frau auf. Durch den Zusammenstoß wurde der PKW im Bereich des hinteren Kotflügels beschädigt. Auch der Roller wird durch den Zusammenstoß im Frontbereich nicht unerheblich beschädigt worden sein. Unmittelbar nach dem Aufprall entfernte sich der/die unbekannte Fahrzeugführer/-in mit dem Roller unerlaubt vom Unfallort, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Personen, die Hinweise auf ein entsprechend beschädigtes Fahrzeug geben oder andere sachdienliche Angaben zum Verkehrsunfall machen können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Weener zu melden.
Leer - Verkehrsunfallflucht: Zeugen gesucht!
Leer - Ein linker Außenspiegel wurde um 18:10 Uhr am 04.02.2016 im Burfehner Weg in Leer beschädigt. Ein 69-jähriger Mann befuhr zu diesem Zeitpunkt mit seinem roten PKW Opel den Burfehner Weg in Richtung der Heisfelder Straße, als ihm ein bislang unbekannter Verkehrsteilnehmer mit einem PKW entgegen kam. Nach Angaben des Opel-Fahrers hätte der unbekannte Verkehrsteilnehmer aufgrund eines Hindernisses warten müssen, fuhr jedoch nach Angaben des 69-jährigen Mannes an diesem vorbei und beschädigte dabei dessen Außenspiegel. Anschließend entfernte sich der unbekannte Fahrzeugführer unerlaubt von der Unfallstelle. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Leer zu melden.
Emden - Verkehrsunfall mit leicht verletztem Kind
Emden - Ein 76-jähriger Emder befuhr am 04.02.2016 gegen 15:25 Uhr mit einem PKW Skoda die August-Bebel-Straße in Emden und beabsichtigte nach derzeitigen Erkenntnissen nach rechts in die Eggenastraße einzubiegen. Zeitgleich befuhr ein 11-jähriges Mädchen aus Emden mit einem Fahrrad die Eggenastraße aus Richtung der Auricher Straße in Richtung der Hermann-Allmers-Straße. An der Einmündung hielt der PKW-Fahrer an, übersah das auf dem Gehweg von rechts kommende Mädchen und erfasste dieses beim Anfahren. Das Kind wurde durch den Zusammenstoß leicht verletzt und durch den Rettungsdienst in das Klinikum gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand leichter Sachschaden.
Moormerland - Verkehrsunfall mit drei leicht verletzten Personen
Moormerland - Am 04.02.2016 gegen 20:30 Uhr befuhren ein 44-jähriger Mann aus Damme mit einem Sattelzug, ein 57-jähriger PKW-Fahrer aus Kerpen sowie eine 24-jährige PKW-Fahrerin aus Westerholt hintereinander die L 14 (Timmeler Straße) in Moormerland aus Richtung der BAB A 31 kommend in Richtung Timmel. Etwa in Höhe des km 1,6 kam der 44-jährige Fahrzeugführer des Sattelzugs nach derzeitigen Erkenntnissen aus bislang ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab, so dass sich der Sattelzug trotz der Bemühungen des Fahrzeugführers, den Sattelzug wieder auf die Straße zu lenken, quer zur Fahrbahn stellte und der mit Magermilchkonzentrat befüllte Auflieger auf die Seite kippte. Aus dem Auflieger liefen erhebliche Mengen des geladenen Magermilchkonzentrats aus. Der 57-jährige PKW-Fahrer (Citroen) und die 24-jährige PKW-Fahrerin (Audi) wichen dem nun auf der Fahrbahn liegenden Sattelzug nach rechts aus. Der Fahrer des Citroen überfuhr dabei ein im Seitenraum befindlichen Verkehrszeichen. Die Fahrerin des Audi geriet durch das Ausweichen in den Straßengraben. Der 44-jährige LKW-Fahrer wurde durch den Verkehrsunfall leicht verletzt. Auch die 24-jährige PKW-Fahrerin und ihr mitfahrendes 3-jähriges Kind wurden vorsorglich durch den Rettungsdienst zur medizinischen Überprüfung ins Krankenhaus gebracht. An allen drei beteiligten Fahrzeugen, mehreren Verkehrseinrichtungen/-zeichen sowie der Berme entstand Sachschaden. Wegen der Bergungsarbeiten und zur Verkehrsunfallaufnahme war die L 14 bis ca. 03:00 Uhr voll gesperrt. Anschließend wurde eine eine einspurige Verkehrsführung eingerichtet. Neben der Polizei, den Rettungskräften und der freiwilligen Feuerwehren aus Veenhusen und Hatshausen waren auch die Landesstraßenmeisterei Aurich sowie die untere Wasserbehörde im Einsatz.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Annika Zempel
Telefon: 0491/97690-114
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de
Quelle: news aktuell / dpa