Emden (ots) - Körperverletzung
Am Samstag, den 02.04.16, gegen 05.10 Uhr kam es in Emden in der Straße Lookvenne zu einer Körperverletzung. Die beiden männl. Opfer waren zur Tatzeit auf dem Weg nach Hause, als sie unvermittelt von zwei männl. Tätern angegriffen wurden. Laut Aussage der Opfer habe es hierfür keinen Grund gegeben und es sei auch nicht im Vorfeld zu Streitigkeiten gekommen. Täter und Opfer hätten sich nicht gekannt.
Laut Zeugenaussagen seien die Täter auf die Opfer zugegangen und hätten versucht, diese zu provozieren, worauf die Opfer versucht hätten, einer Konfrontation aus dem Weg zu gehen. Beide Opfer seien dann zunächst von den Tätern geschlagen worden. Eines der Opfer ging zu Boden und wurde anschließend durch Tritte in den Kopf-,Brustbereich verletzt. Die Person musste dem Klinikum Emden zugeführt werden. Über Art und Umfang der Verletzungen ist bislang nichts bekannt.
Bei den Tätern soll es sich um zwei Männer im Alter von 20-22 Jahren mit südländischem Aussehen gehandelt haben. Eine der Personen sei zum Tatzeitpunkt mit einer dunkelroten , engen Jacke mit gestreiften Ärmeln bekleidet gewesen. Die zweite Person habe an der rechten Hand einen Gips oder Verband gehabt.
Eventuelle Zeugen des Vorfalles werden gebeten sich mit der Polizei Emden unter der Telefonnr. 04921-8910 in Verbindung zu setzen.
Körperverletzung
Am 02.04.16, gegen 03.00 Uhr kam es an der Neutorstr. in Emden in Höhe des Telekomshops zu einer Körperverletzung.
Dem männl. Opfer, das sich auf dem Heimweg befand, wurde aus einer Gruppe heraus unvermittelt Pfefferspray in das Gesicht gesprüht. Da das Opfer sofort die Augen geschlossen habe, sei keinerlei Beschreibung der Täter möglich gewesen. Es konnte lediglich gesagt werden, dass es sich bei der Gruppe um 2-3 Männer und eine Frau gehandelt habe.
Eventuelle Zeugen werden gebeten sich unter der Telefonnr. 04921-8910 mit der Polizei Emden in Verbindung zu setzen.
Potthoff, PHK'in
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Polizeikommissariat Emden $user.getName()
Telefon: 04921-891 215
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de
Quelle: news aktuell / dpa