Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) - Am Samstagmorgen, gegen 06.15 Uhr, gerieten zwei Personengruppen vor dem Carolinenhof, im Bereich der Eisdiele in Streit. Die beteiligten waren alkoholisiert und eine genaue Klärung des Tatgeschehens vor Ort nicht möglich. Der Polizei liegt eine Aussage vor, dass es zu Beleidigungen gekommen sein soll und im weiteren Verlauf soll ein 20-jähriger aus dem Bereich Aurich einen 22-Jährigen aus Großefehn geschlagen haben. Das Opfer erlitt dabei Schmerzen am Knie. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. In der Nacht zu Sonntag, gegen 03.30 Uhr, kam es beim Grill-Imbiss im Carolinenhof zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei 56 und 25 Jahre alten Männern. Der ältere aus Großefehn soll den jüngeren aus Aurich mit der Faust ins Gesicht geschlagen haben. Dabei erlitt dieser eine leichte Verletzung an seinem Ohr. Das Opfer soll die Tochter des Tatverdächtigen nach einem Streit berührt haben. Daraufhin ist der Mann auf den Auricher losgegangen und schlug zu. Das Opfer war mit 2, 15 Promille erheblich betrunken. Bei dem 56-Jährigen wurde kein Alkoholgeruch wahrgenommen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Quelle: news aktuell / dpa