Leer (ots) - Leer - Körperverletzung -ZEUGEN gesucht!-; Samstag, 09.04.2016, 23.46 h, Stadtring; Ein Mann (53) ging mit seiner Freundin zwischen einer Tankstelle und der Einmündung zur Straße "Großer Oldekamp" spazieren. Ihnen kamen drei junge Männer entgegen, von denen einer plötzlich und ohne Grund dem Spaziergänger mehrfach ins Gesicht schlug. Hierdurch erlitt das Opfer leichte Verletzungen im Gesicht.
Bunde - Einbruch in Wohnhaus -ZEUGEN gesucht!-; Donnerstag, 07.04.2016, 18.00 h, bis Samstag, 09.04.2016, 08.10 h, Steinhausstraße; Unbekannter Täter brach die Haustür des Hauses auf und durchsuchte es nach Diebesgut. Hierbei entwendete er ein Gemälde. Schadenshöhe gesamt: ca. 100 EUR
Westoverledingen - Einbruch in Wohnung -ZEUGEN gesucht!-; Samstag, 09.04.2016, 20.00 h, bis Sonntag, 10.04.2016, 02.45 h, Emsstraße; Unbekannter Täter brach eine Seitentür des Wohnhauses auf, durchsuchte die Wohnung nach Diebesgut und entwendete schließlich eine geringe Menge Münzgeld. Schadenshöhe gesamt: ca. 500 EUR
Neukamperfehn - Gefährliche Körperverletzung -ZEUGEN gesucht!-; Sonntag, 10.04.2016, 05.08 h, Hauptstraße; In einer Gaststätte kam es zunächst zu verbalen Streitigkeiten zwischen zwei Personengruppen. Im Anschluss wurde ein Mann (22) der einen Gruppe von den unbekannten Mitgliedern der anderen Gruppe außerhalb des Lokals und weiter abseits davon mit Schlägen ins Gesicht und gegen den Körper malträtiert. Möglicherweise kam auch eine am Tatort vorgefundene zerbrochene Gipsfigur als Tatwaffe zum Einsatz. Das Opfer erlitt Verletzungen im Gesicht. Die Beteiligten waren zum Teil deutlich alkoholisiert. Die Täter entfernten sich in unbekannte Richtung. Die Ermittlungen dauern an.
Verkehrsunfälle
Westoverledingen - Verkehrsunfall mit leichtem Personen- und Sachschaden; Samstag, 09.04.2016, 08.02 h, Krummspät; Ein PKW-Fahrer (21) befuhr die Straße Krummspät in Richtung Papenburger Straße. Zeitgleich befuhr eine Mann (73) mit seinem Fahrrad den Radweg der Papenburger Straße in Fahrtrichtung Rajenstraße. Im Kreuzungsbereich missachtete der PKW-Fahrer die Vorfahrt des Radfahrers und es kam zum Zusammenstoß. Der Fahrradfahrer stürzte und wurde leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand leichter Sachschaden. Schadenshöhe: ca. 300 EUR
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Brauer, PHK
Dienstschichtleiter
Telefon: 0491-97690 215
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de
Quelle: news aktuell / dpa