Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) - In der Nacht zu Samstag ereignete sich in einer Diskothek im Altkreis Aurich eine gefährliche Körperverletzung. Gegen 04.30 Uhr schlug nach bisherigen Aussagen ein 21-jähriger Tatverdächtiger aus dem Landkreis Wittmund auf der Tanzfläche mit einem Glas in den Nacken eines 18-Jährigen aus Aurich. Das Opfer erlitt eine Platzwunde am Hinterkopf und wurde in das Auricher Krankenhaus eingeliefert. Der Tatverdächtige verletzte sich bei dieser Aktion an der Hand. In einer anderen Diskothek gerieten zwei größere Personengruppen mit Migrationshintergrund aneinander. Zunächst gab es verbale Streitigkeiten aufgrund ihrer jeweiligen Herkunft. Im weiteren Verlauf wurden aus der einen Gruppe Gläser und Flaschen in Richtung der anderen Gruppe geworfen. Dabei wurde ein 21-jähriger Gast am Kopf getroffen und eine Fensterscheibe ging zu Bruch. Der 21-Jährige aus Emden erlitt eine leichte Schwellung und Rötung an der Schläfe . Eine ärztliche Behandlung war nicht erforderlich. Die polizeilichen Ermittlungen laufen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Quelle: news aktuell / dpa