Cloppenburg/Vechta (ots) - Cloppenburg- Staatsforsten: Motorradfahrer bei Unfall verletzt. Am Dienstag, 17.05.16, 17:55 Uhr, befuhr ein 54-jähriger Mann aus Cloppenburg mit seinem Pkw die Werner-Baumbach-Straße, aus Richtung Garrel kommend, in Richtung Staatsforsten. Bei dem Bahn-übergang in Höhe der Einmündung Flugplatzweg schnitt er eine Linkskurve, so dass der ein entgegenkommender Mann (52 Jahre) aus Cloppenburg mit seinem Motorroller (KKR) ausweichen musste und dabei stürzte. Durch den Sturz wurde der 52-Jährige leicht verletzt. Am Motorrad entstand Sachschaden in Höhe von 350 Euro.
Cappeln: Hifi-Geräte aus Auto gestohlen In der Zeit von Dienstag, 17.05.16, 01.00 Uhr bis 07.00 Uhr, entwendeten unbekannte Täter aus einem Pkw, der in der Straße "Am Markt" abgestellt war einen Subwoofer, ein Autoradio und ein Navigationsgerät. Der Gesamtschaden beläuft sich auf 200 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Cappeln unter der Telefonnummer: 04478-1555 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Pressestelle
Telefon: 04471/1860-104
E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de