Landkreis Wittmund (ots) - Friedeburg - Firmeneinbruch: In der Nacht zu Montag, 23.05.2016, brachen unbekannte Täter in eine Firma in Marx, Marxer Hauptstraße, ein. Die Täter hatten ein Fenster aufgehebelt und waren dadurch in das Gebäude eingestiegen. Im Gebäude wurde eine weitere Tür zum Büro aufgebrochen und anschließend Schränke und Schubladen durchsucht. Die Täter entwendeten vorgefundenes Bargeld. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten.
Westerholt - Abbiegevorgang übersehen: Am Montag, 23.05.2016, übersah gegen 10.00 Uhr die 31-jährige Fahrerin eines VW Polo den Abbiegevorgang des vor ihr fahrenden PKW Peugeot. Beide Fahrzeuge befuhren zu der Zeit in Willmsfeld die Auricher Straße und der Peugeot wollte nach rechts in den Schulweg abbiegen. Durch den Unfall wurden beide Fahrzeuge erheblich beschädigt. Die Schadenshöhe wird auf 8.000,- EUR geschätzt. Zum Glück wurde niemand verletzt.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Jörg Mau
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de