Salzgitter (ots) - Diverse Ruhestörungen
Salzgitter, Stadtgebiet, Nacht vom 04. - 05. 06.2016
Vermutlich aufgrund der hohen Temperaturen kam es im gesamten Streifenbereich zu einer Reihe von Ruhestörungen durch Feiern,Musik oder durch laut gröhlende Personen. Auf Ansprache zeigten sich die Verursacher überwiegend einsichtig und die Ruhe konnte so wieder hergestellt werden.
Sachbeschädigung
Salzgitter, Kampstraße, 03./04.06.2016, 17:00 - 16:30 Uhr
Offensichtlich unberechtigt rissen unbekannte Täter den Zugang zu einem Kindertrampolin auf und sprangen darauf herum. Hierbei wurde der Reißverschluss, der bespannte Boden und der Standfuß verbogen. Der Sachschaden wird auf 170,- Euro geschätzt.
Körperverletzung, Gefährliche Körperverletzung mit Messer
Salzgitter, Saldersche Straße, 04.06.2016, 23:30 Uhr
Zu einem heftigen Streit kam es zwischen zwei 34-jährigen Männern. Im Verlauf des Streites schlug der eine dem anderen mehrfach mit der Faust ins Gesicht. Das Opfer trug leichte Verletzungen davon. Im Rahmen der Sachverhaltsaufnahme gab der vermeintliche Täter nun an, dass das Opfer ihn bei dem Streit mit einem Messer verletzt habe.
Entsprechende Ermittlungsverfahren wurden eingeleitet.
Rückfragen bitte an:
Polizei Salzgitter
Dienstschichtleiter: PHK Woelke
Telefon: 05341/ 1897-217
http://www.polizei.niedersachsen.de