Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) - Ein 34-jähriger Auricher erschien heute Vormittag bei der Auricher Polizei und erstattete Strafanzeige wegen Körperverletzung. Seinen Angaben nach hielt er sich zwischen 02.00 und 05.00 Uhr in der Nacht zu Samstag in einer Diskothek im Carolinenhof auf. Zu diesem Zeitpunkt war er der eigenen Aussage nach völlig betrunken. Ein bislang unbekannter Mann soll das Opfer mit der Faust ins Gesicht geschlagen haben. So dass er umfiel und mit dem Hinterkopf auf den Boden aufschlug. Das Opfer wurde am Samstagmorgen von der Polizei als hilflose Person stark alkoholisiert mit Gesichtsverletzungen im Auricher Stadtgebiet aufgegriffen und konnte nicht sagen, wie es zu den Verletzungen gekommen war. Zeugen, die zur genannten Zeit eine Schlägerei in der Diskothek beobachtet haben, mögen sich bei der Auricher Polizei unter 04941/606-215 melden.
In der Nacht zu Sonntag wurde auf dem Parkplatz des Nix-Wie-Hin Marktes in Aurich das hintere Kennzeichen, AUR-TJ 733, von einem schwarzen Hyundai gestohlen. Die Diebe nahmen das Kennzeichen einschließlich Kennzeichenhalterung mit. Täterhinweise werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
In der Nürnburger Straße wurde in der Nacht zu Sonntag, zwischen 01.30 und 06.40 Uhr, von einem blauen VW Golf der linke Aussenspiegel abgerissen. Das Auto stand zur Tatzeit vor einem Wohnhaus am Fahrbahnrand. Hinweise zur Aufklärung der Sachbeschädigung nimmt die Auricher Polizei unter 04941/606-215 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de