PI Leer/Emden (ots) - Firrel - Diebstähle aus Firmenfahrzeugen
Firrel - Zwischen Mitternacht und 06:30 Uhr am heutigen Donnerstag gelangten bisher unbekannte Täter in das Innere eines in der Firreler Straße auf einer Auffahrt abgestellten Firmentransporters. Aus diesem entwendeten sie mehrere hochwertige Arbeitsgeräte im Wert von mehreren tausend Euro. Zu einem ähnlichen Vorfall kam es zwischen Mittwoch, 17:30 Uhr, und dem heutigen Donnerstag, 06:30 Uhr. Unbekannte brachen im Alten Postweg einen Sprinter auf und entwendete auch aus diesem Marken-Arbeitsgeräte, darunter Bohrmaschine, Akkuschrauber und Schleifmaschine. Wer etwas beobachtet hat, wird gebeten, sich bei der Polizei zu melden.
Rhauderfehn - Brand eines leerstehenden Wohnhauses
Rhauderfehn - Aus bislang ungeklärter Ursache geriet gegen 05:45 Uhr am Donnerstagmorgen der Anbau eines derzeit unbewohntes Einfamilienhaus in der 1. Südwieke in Brand. Die alarmierte Feuerwehr löschte die Flammen, Personen kamen nicht zu Schaden. Gemäß ersten Schätzungen entstand Sach- und Gebäudeschaden im unteren fünfstelligen Bereich. Speziell geschulte Beamte der Polizeiinspektion Leer/Emden beschlagnahmten den Brandort und nahmen die Ermittlungen zur Ursache des Feuers auf. Wer in diesem Zusammenhang Hinweise geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizei in Leer zu melden.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Kristina Eckert
Telefon: 0491/97690-104
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de