Stade (ots) - 1. Zwei Einbrüche in Stade
Unbekannte Einbrecher sind in der Zeit zwischen Donnerstag, 03.11., 11:00 h und Freitag, 04.11., 14:30 h in Stade in der Horststraße nachdem sie eine Terrassentür eines dortigen Einfamilienhauses zum Platzen gebracht hatten, in das Innere des Gebäudes eingestiegen und haben sämtliche Räume durchsucht.
Was dabei genau erbeutet werden konnte, steht zur Zeit noch nicht fest. Der Gesamtschaden wird zunächst auf mehrere hundert Euro geschätzt.
Unbekannte Tageswohnungseinbrecher sind am Freitag zwischen 15:30 h und 18:35 in der Bungenstraße in Stade nach dem gewaltsamen Öffnen eines Schlafzimmerfensters in das Innere einer Erdgeschoßwohnung in einem Mehrfamilienhaus eingedrungen.
Bei der anschließenden Durchsuchung konnte eine Geldbörse mit einer geringen Menge Bargeld sowie ein Führerschein entwendet werden.
Der Schaden wird auch hier auf mehrere hundert Euro geschätzt.
Hinweise in beiden Fällen bitte an die Polizeiinspektion Stade unter der Rufnummer 04141-102215.
2. Zwei Einbrüche in Buxtehude
Ebenfalls bisher unbekannte Täter sind in der vergangenen Woche zwischen Mittwoch, 02.11., 18:00 h und Samstag, 05.11., 22:20 h in Buxtehude-Neuland auf das Grundstück einer dortigen Doppelhauses gelangt und haben dann bei beiden Haushälften die Küchenfenster aufgehebelt.
Nacheinander wurden beide Häuser durchsucht und dabei dann diverser Schmuck und Uhren erbeutet.
Der hier an beiden Tatorten angerichtete Schaden wird auf mehrere tausend Euro beziffert.
Hinweise bitte an das Polizeikommissariat Buxtehude unter 04161-647115.
Rückfragen bitte an:Original-Content von: Polizeiinspektion Stade, übermittelt durch news aktuell
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach@polizei.niedersachsen.de