Salzgitter (ots) - Sachbeschädigung an Bushaltestelle
In der Zeit von Freitag, 20.00 Uhr, bis Samstag, 09.15 Uhr, beschädigten bislang unbekannte Täter 2 Glaselemente einer Bushaltestelle in der Zollhausstraße in Salzgitter-Beinum. Es entstand ein Sachschaden von ca. 800 Euro. Zeugen werden gebeten, sich unter Tel. 05341/8250 bei der Polizei in Salzgitter-Bad zu melden.
Vorfahrt nicht beachtet
Am Samstag um 11.00 Uhr missachtete eine 21-jährige Fahrzeugführerin aus Schleswig-Holstein an der Einmündung An der Erzbahn/Breslauer Straße in Salzgitter-Bad die Vorfahrt eines 58-jährigen Fahrzeugführers aus Salzgitter. Es kam zum Zusammenstoß der Fahrzeuge, bei dem ein Gesamtschaden von ca. 1600 Euro entstand.
Körperverletzung
Am Samstag um 11.50 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass sich in der Petershagener Straße in Salzgitter-Bad zwei männliche Personen schlagen sollen. Bei der Schlägerei zwischen einem 36-jährigen albanischen Staatsangehörigen und einem 59-jährigen Salzgitteraner hatte dieser eine blutende Wunder erlitten, so dass er im Krankenhaus behandelt werden musste. Der 36-jährige wurde zur Klärung seines Aufenthaltsstatus zum Polizeikommissariat Salzgitter-Bad verbracht.
Ladendiebstähle
Am Samstagnachmittag kam es in Salzgitter-Bad zu zwei Fällen von Ladendiebstahl. Zunächst wurde gegen 14.00 Uhr eine 69-jährige Frau aus Salzgitter dabei beobachtet, wie sie in einem Drogeriemarkt Am Pfingstanger Kosmetikartikel im Wert von knapp 50 Euro entwendete. Zu einem weiteren Fall wurde die Polizei gegen 15.45 Uhr in einen Bekleidungsdiscounter in der selben Straße gerufen. Eine 33-jährige Salzgitteranerin hatte Waren im Wert von 2,99 Euro gestohlen.
Streitigkeiten und zwei Fälle von Körperverletzung
In einem Mehrfamilienhaus am Martin-Luther-Platz in Salzgitter-Bad kam es am Samstag gegen 18.00 Uhr zu Streitigkeiten zwischen zwei Mietparteien. Eine 26-jährige schlug dabei eine 38-jährige Besucherin der Nachbarwohnung ins Gesicht, so dass diese am Kinn verletzt wurde. Der Lebensgefährte der 26-jährigen bedrohte die 36-jährige Wohnungsinhaberin und verletzte sie an der Hand. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Rückfragen bitte an:Original-Content von: Polizei Salzgitter, übermittelt durch news aktuell
Polizei Salzgitter
Dienstschichtleiter: PHK Klingebiel
Telefon: 05341/ 825-0
http://www.polizei.niedersachsen.de