Konstanz (ots) - Diebstähle
Kressbronn
Möglicherweise derselbe Täter trat am Montagnachmittag zweimal in ähnlicher Weise in zwei Anwesen an der Schulstraße und der Sankt-Gallus-Straße auf. Auf dem Sofa im Wohnzimmer schlafend, wurde ein 82-Jähriger gegen 13.30 Uhr auf einen jungen Mann aufmerksam, der sich in seinem Wohnzimmer befand, und sprach diesen an. Außer der Antwort "ja", auf die Frage ob der Mann Flüchtling sei, sprach dieser nichts und entfernte sich wieder über den offenstehenden Wintergarten, über den er wohl auch in das Wohnzimmer gelangt war. Der 82-Jährige folgte ihm kurze Zeit später nach, konnte den Mann aber nicht mehr feststellen. Er fand jedoch seinen Geldbeutel, aus dem Bargeld in Höhe von 20 Euro fehlte. Gegen 14.15 Uhr bemerkte eine ältere Frau an der Sankt-Gallus-Straße, wie ein junger Mann von der Terrasse ihres Anwesens in Richtung Obstplantagen rannte. Bei einer Nachschau musste die Geschädigte feststellen, dass ein Täter über ein offen stehendes Fenster in ihr Schlafzimmer eingedrungen war und dort Goldringe und eine Goldkette entwendet hatte. Personenbeschreibung: Mann, arabisches Aussehen, ca. 18 - 25 Jahre alt, mit kurzen schwarzen Haaren, dunkel gekleidet, führte eine silberfarbene Umhängetasche mit. Hinweise werden an den Polizeiposten Langenargen, Tel. 07543 93160, erbeten.
Vorfahrtunfall
Friedrichshafen
Eine leichtverletzte Person und ca. 4.500 Euro Sachschaden ist die Bilanz eines Unfalls am Dienstagmorgen gegen 07.30 Uhr im Bereich der Abfahrt Kitzenwiese. Beim Linkseinbiegen von der Abfahrt auf die Länderöschstraße übersah ein 46-Jähriger, dass sich eine 43-Jährige mit ihrem VW von rechts auf der Länderöschstraße näherte, die ihrerseits nach links abbiegen wollte, um auf die Auffahrt zur Bundesstraße 31 zu fahren. Bei der Kollision gegen den VW lösten an diesem auf der Fahrerseite die Seitenairbags aus. Rettungsdienstkräfte brachten die verletzte 43-Jährige zur ambulanten Behandlung eines erlittenen HWS und Kopfweh ins Klinikum Friedrichshafen.
Bezikofer 07531 / 9951013
Rückfragen bitte an:Original-Content von: Polizeipräsidium Konstanz, übermittelt durch news aktuell
Polizeipräsidium Konstanz
Telefon: 07531 995-0
E-Mail: konstanz.pp@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/