Altkreis Norden (ots) - Kriminalitätsgeschehen
Coldinne - Einbrecher stahl Spielekonsole:
Ein bislang unbekannter Täter brach gestern zwischen 10:15 Uhr und 15:30 Uhr in ein Einfamilienhaus in der Coldinner Straße ein. Durch eine Terrassentür verschaffte er sich gewaltsam Zutritt in das Haus. Es wurden eine Spielekonsole und mehrere dazugehörige Spiele gestohlen. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei in Norden unter der Telefonnummer 04931-9210 erbeten.
Verkehrsgeschehen
Hage - Rote Ampel übersehen:
Gestern Nachmittag befuhr ein 61 Jahre alter Mann gegen 15:50 Uhr mit seinem Auto die Küstenbahnstraße in Richtung Hage. In Höhe der Stettiner Straße fuhr plötzlich ein Kind mit einem Fahrrad auf die Fahrbahn. Der Autofahrer bremste sofort und versucht auszuweichen. Dennoch stieß er mit dem Fahrzeug gegen den Vorderreifen des Fahrrades. Das Kind stürzte und wurde leicht verletzt. An dem Auto entstand Sachschaden. Das 11 Jahre alte Mädchen hatte vermutlich das Rotlicht der Ampel missachtet.
Rückfragen bitte an:Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Inken Düpree
Telefon: 04941 - 606 104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de