Aurich – Mit Glas zugeschlagen; Ihlow – Musikanlage gestohlen; Südbrookmerland – In Videothek eingebrochen

Altkreis Aurich (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Aurich - Mit Glas zugeschlagen:

Bereits am Sonntag kam es gegen 03:00 Uhr in einer Diskothek in Aurich zu einer Körperverletzung. Zwei Männer im Alter von 19 und 28 Jahren gerieten zunächst verbal in Streit. Schließlich schubste der 19-Jährige den alkoholisierten 28-Jährigen, woraufhin dieser das Glas, das er in der Hand hielt, gegen den Kopf des 19-Jährigen schlug. Der 19-Jährige wurde durch den Schlag leicht verletzt. Er wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. Es wurde ein Strafverfahren eingeleitet.

Ihlow - Musikanlage gestohlen:

Bislang unbekannte Täter brachen zwischen Sonntag, 12.02.2017, und Dienstag, 14.02.2017, in eine Pizzeria an der Plaggefelder Straße ein. Um in das Gebäude zu gelangen wurde ein Fenster gewaltsam geöffnet. Das Gebäude wurde nach möglichen Diebesgut durchsucht. Die Täter erbeuteten eine Musikanlage und flüchteten. Hinweise zu Aufklärung der Tat nimmt die Polizei in Aurich unter der Telefonnummer 04941-606215 entgegen.

Südbrookmerland - In Videothek eingebrochen:

Am Mittwoch brachen bislang unbekannte Täter zwischen 02:30 Uhr und 03:00 Uhr in eine Videothek in der Tom-Brook-Straße ein. Durch ein zuvor gewaltsam geöffnetes Fenster gelangten die Täter in das Gebäude. Das Gebäude wurde nach möglichen Diebesgut durchsucht. Die Täter stahlen mehrere Zigaretten und eine Geldkassette. Hinweise zu verdächtigen Personen oder Fahrzeugen werden an die Polizei Aurich unter der Telefonnummer 04941-606215 erbeten.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Inken Düpree
Telefon: 04941 - 606 104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de