Unbekannte Täter entwenden in Steinkirchen Werkzeug aus zwei landwirtschaftlichen Betrieben—- Tageswohnungseinbruch in Buxtehude

Stade (ots) - Unbekannte Täter entwenden in Steinkirchen Werkzeug aus zwei landwirtschaftlichen Betrieben In der Nacht zum Dienstag, dem 21.02.2017, suchten bisher unbekannte Täter in Steinkirchen, Bergfried, die Werkstätten in zwei landwirtschaftlichen Betrieben auf. Sie brachen die Eingangstüren auf und entwendeten verschiedene Werkzeuge wie Motorsägen, Kettensägen, Bolzenschneider usw. Ihnen fiel Diebesgut in Höhe von ca. 6.000 Euro in die Hände. Die Polizei sucht Personen, die relevante Beobachtungen im Bereich der Straße Bergfried gemacht haben und bitten um Hinweise unter der Tel: 04142/81198-0.

Tageswohnungseinbruch in Buxtehude

Am Dienstag, dem 21.02.2017, in der Zeit von 17.00 bis 18.30 h, suchten bisher unbekannte Täter ein Einfamilienhaus in Buxtehude, Am Klöterbusch, auf. Sie brachen die Terrassentür auf und durchsuchten anschließend alle Räume nach Diebesgut. Nach bisherigen Feststellungen fielen ihnen Bargeld und Schmuck in die Hände. Über die Schadenshöhe können noch keine weiteren Angaben gemacht werden. Da die Tatausführung sich auf den genannten Zeitraum einschränken lässt, hofft die Polizei unter der Tel.: 04161/647115 auf Hinweise aus der Bevölkerung.