Pressemitteilung der Polizeiinspektion Goslar (Teil II)13.04.2017

Goslar (ots) - Goslar. Innenstadt. In der Zeit von Dienstag, 22.00 Uhr bis Mittwoch 18.00 Uhr brachen unbekannte Täter auf die umfriedete Außenterrasse eines italienischen Restaurants in der Bäckerstraße ein und stahlen eine gesamte Rattanmöbbelgarnitur (Tisch mit Glasscheibe, vier Sessel, eine Doppelbank). Dadurch eintstand ein Schaden in Höhe von mehreren hundert Euro. Die Polizei hat dazu die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen, die entsprechende Beobachtungen gemacht haben, sich unter der Telefonnummer 05321/339-0 zu melden.

Goslar. Stadt. Am Mittwoch in der Zeit von 10.40 Uhr bis 12.00 Uhr brachen unbekannte Täter in eine Doppelhaushälfte in ein Einfamilienhaus in der Lampestraße 2 ein. Die Täter hebelten ein Fenster des Hauses auf und gelangten so in das Innere des Hauses. Das Haus wurde durchsucht. Die Höhe des Diebesgutes und des insgesamt eingetretenen Schadens bleibt noch zu ermitteln. Die Polizei hat dazu die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen, die entsprechende Beobachtungen gemacht haben, sich unter der Telefonnummer 05321/339-0 zu melden. (kb)