Inden/Aldenhoven (ots) - Bislang unbekannte Täter drangen in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag in zwei gastronomische Betriebe in Lucherberg und Schleiden ein.
"Hungrig" nach verwertbarem Diebesgut, hebelten sie zwischen 01:00 und 07:30 Uhr am Donnerstag ein Fenster eines Restaurants in der Talstraße auf. Mit elektronischem Gerät entkamen sie unerkannt und hinterließen dabei einen Sachschaden von etwa 3000 Euro.
In der Siersdorfer Straße wird die Tatzeit auf 22:00 Uhr am Mittwochabend und 09:15 Uhr am Donnerstagmorgen geschätzt. Auch hier wurde gewaltsam eine Tür geöffnet und aus dem dahinter liegenden Raum elektronisches Gerät in Form eines Bildschirms entwendet.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise zu den Taten geben können, werden gebeten, diese unter der Rufnummer 02421 949-6425 mitzuteilen.
Polizei Düren
Pressestelle
Telefon: 02421 949-1100
Fax: 02421 949-1199