Landkreis Konstanz

Konstanz (ots) - Singen

Schlägerei in Disko

Am Samstag kam es kurz vor 04.00 Uhr in einer Diskothek im Industriegebiet zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen. Ausgelöst hat die Schlägerei wohl ein Rempler auf der Tanzfläche. Die beteiligten Personen wurden durch das Security-Personal sofort getrennt. Trotzdem konnte nicht verhindert werden, dass ein 21-jähriger Beteiligter eine aufgeplatzte Unterlippe sowie Schwellungen und Kratzer im Gesicht davontrug. Die Verletzungen wurden vor Ort ärztlich versorgt. Bei einem 18 Jahre alten Mann konnte ein Schlagring aufgefunden und sichergestellt werden. Gegen ihn wird deshalb unter anderem auch wegen Verstoßes gegen das Waffengesetz ermittelt. Die weiteren Feststellungen ergaben, dass gegen einen 19-jährigen Beteiligten der Schlägerei schon seit längerem ein Hausverbot bestand. Er wird nun wegen Hausfriedensbruch angezeigt. Die beteiligten Personen waren alkoholisiert.

Radolfzell

Unfallflucht - Zeugen gesucht

Sachschaden in Höhe von ungefähr 300,-- Euro verursachte am Freitag zwischen 17.30 Uhr und 18.30 Uhr ein noch unbekannter Fahrzeuglenker, als er vermutlich beim Ausparken das hintere rechte Eck eines schwarzen Mercedes-Benz beschädigte. Der Unfall ereignete sich auf dem Parkplatz eines Lebensmitteldiscounters in der Bismarckstraße. Der beschädigte Pkw war dort zur Tatzeit ordnungsgemäß geparkt. Zeugen werden gebeten, sich mit dem Polizeirevier Radolfzell unter der Telefonnummer 07732/950660 in Verbindung zu setzen.