Groothusen – Pool beschädigt; Norden – Einbrecher unterwegs; Upgant-Schott – Autofahrer nach Auffahrunfall verletzt

Altkreis Norden (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Groothusen - Pool beschädigt:

In der Matthias-Claudius-Straße wurde in der Nacht von Samstag auf Sonntag ein Pool beschädigt. Unbekannte Täter warfen ein Hinweisschild und einen Begrenzungspfahl in den Pool, der sich auf einen Privatgrundstück befindet. Dadurch wurde der Pool beschädigt. Hinweise werden an die Polizei in Pewsum unter der Telefonnummer 04923-364 erbeten.

Norden - Einbrecher unterwegs:

Zwischen Freitag und Montag suchten unbekannte Täter eine Aus- und Fortbildungsstätte im Gartenweg auf und brachen dort ein Fenster auf. Durch das Fenster gelangten die Täter in das Gebäude. Die Räume wurden nach Wertsachen durchsucht. Dabei wurden weitere Innentüren aufgebrochen. Am Ende gingen die Täter leer aus. Sie verließen das Gebäude ohne Diebesgut.

In dem gleichen Zeitraum brachen unbekannte Täter in ein Bürogebäude in der Straße Am Moortief ein. Durch eine zuvor gewaltsam aufgebrochene Tür gelangten die Täter in das Gebäude. Als sie das Gebäude betraten wurde jedoch eine Alarmanlage ausgelöst, so dass die Täter ohne Beute flüchteten.

Sachdienliche Hinweise zu den Einbrüchen nimmt die Polizei in Norden unter der Telefonnummer 04931-9210 entgegen.

Verkehrsgeschehen

Upgant-Schott - Autofahrer nach Auffahrunfall verletzt:

Am Montag kam es gegen 18:00 Uhr zu einem Auffahrunfall auf der Brookmerlander Straße. Ein 63-jähriger Mann befuhr in einem Daimler die Brookmerlander Straße und musste in Höhe des Siegelsumer Moorweges verkehrsbedingt anhalten. Hinter ihm fuhr ein 27 Jahre alter Mann in einem VW. Er erkannte die Situation zu spät und konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen. Es kam zu einem Auffahrunfall, bei dem der 63-Jährige leicht verletzt wurde. Ein Rettungswagen brachte ihn in ein Krankenhaus. An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.