Norden – Frau geschubst//Norderney – Holztisch und Sessel mitgenommen

Altkreis Norden Kriminalitätsgeschehen (ots) - In der Nacht zu Sonntag, den 13. August, gegen 01.40 Uhr, wurde eine 52-jährige Frau in der Osterstraße in Norden von zwei männlichen unbekannten Personen grundlos von hinten geschubst. Das Opfer fiel daraufhin zu Boden und verletzte sich leicht. Anschließend suchte die Frau Zuflucht in einer nahe gelegenen Gaststätte. Die 52-Jährige lief zu Fuß durch die Osterstraße als die beiden Unbekannten plötzlich hinter ihr waren und sie von hinten berührten. Die beiden Täter flüchteten nach dem Vorfall auf dem "Neuen Weg" in Richtung "Norder Tor". Die Polizei sucht Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben und möglicherweise Angaben zu den beiden Männern machen können. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei in Norden unter 04931/921-0 erbeten.

In der Nacht zu Donnerstag entwendeten bislang Unbekannte einen runden Holztisch sowie einen Rattankorbsessel. Das Mobiliar stand zur Tatzeit vor einer Gaststätte in der Jann-Berghaus-Straße. Täterhinweise werden an die Polizeistation Norderney unter 04932/9298 erbeten.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de