Marcardsmoor – Bargeld aus Auto gestohlen; Wiesmoor – Rollerfahrerin stürzte

Altkreis Aurich (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Marcardsmoor - Bargeld aus Auto gestohlen:

Unbekannte Täter verschafften sich in der Nacht von Montag auf Dienstag auf bislang unbekannte Weise Zutritt in ein Auto, das in der Schulstraße geparkt stand. Bei dem Fahrzeug handelte es sich um einen Audi. Aus dem Innenraum stahlen die Täter Bargeld. Hinweise zur Aufklärung der tat nimmt die Polizei in Wiesmoor unter der Telefonnummer 04944-9169110 entgegen.

Verkehrsgeschehen

Wiesmoor - Rollerfahrerin stürzte:

Eine 16 Jahre alte Jugendliche befuhr heute Morgen, gegen 09:00 Uhr, das Grundstück einer Bank an der Hauptstraße. Als sie den Roller bremste geriet sie auf dem regennassen Boden ins Rutschen und prallte gegen das Auto einer 68-jährigen Frau, die von rechts aus dem hinteren Bereich des Parkplatzes gefahren kam. Die Rollerfahrerin wurde durch den Unfall leicht verletzt. An dem Roller und an dem Auto entstand Sachschaden.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Inken Düpree
Telefon: 04941 - 606 104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de