Wittmund – Kasse eines Imbiss gestohlen; Holtgast – Unfall beim Überholen

Landkreis Wittmund (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Wittmund - Kasse eines Imbiss gestohlen

Ein Wittmunder Imbiss ist am Dienstagabend in der Esenser Straße bestohlen worden. Dabei nutzte der Täter einen Moment aus, in dem die Mitarbeiter beschäftigt waren, um die Kasse zu entwenden. Das bemerkten die Mitarbeiter aber und nahmen die Verfolgung auf. Es gelang ihnen, den Mann wenig später anzusprechen. Er gab die Kasse zurück und floh dann erneut, diesmal ohne Beute. An der Kasse wurde ein Sachschaden festgestellt. Die Zeugen beschreiben den Täter, der eine Jeans, dunkle Oberbekleidung und eine dunkelblaue/schwarze Wollmütze trug, wie folgt:

- ca. 30-35 Jahre alt - männliche Person - mittlere Statur - 3-Tage Bart - osteuropäischer Akzent

Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04462 9110.

Verkehrsgeschehen

Holtgast - Unfall beim Überholen

In Holtgast sind am Dienstagmorgen gegen 8:25 Uhr auf der Utgaster Straße zwei Fahrzeuge zusammengestoßen. Die Kollision ereignete sich, als ein 80jähriger Mann aus Holtgast mit seinem weißen Daimler den 46jährigen Fahrer eines schwarzen Mitsubishi mit Anhänger aus Wilhelmshaven überholt. Beim Einscheren berühren sich die Fahrzeuge. Es entstand nach ersten Ermittlungen Sachschaden.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de