Verantwortlich: Andreas Herzig
Stand: 12.10.2017, 01:45 Uhr
Vogtlandkreis
Wohnungseinbruch
Plauen – (AH) Am helllichten Tage brachen am Mittwoch unbekannte Täter in eine Wohnung in der Karolastraße ein. Sie öffneten gewaltsam die Eingangstür und stahlen diverse Heimelektronik, wie ein Radio mit Boxen, zwei TV-Geräte und eine Playstation. Es entstand ein Schaden von ca. 2.000 Euro. Die Tatzeit lag zwischen 10:45 und 11:15 Uhr.
Landkreis Zwickau
Mopeddiebstahl
Zwickau – (AH) In der Parkstraße entwendeten Unbekannte am Mittwoch in der Zeit zwischen 13 und 13:45 Uhr vom Parkplatz am Tennisplatz ein Kleinkraftrad Simson. Es handelt sich um eine weiße S 51 Enduro mit zwei rechteckigen Rückspiegeln und dem Versicherungskennzeichen 933 BAC. Die Enduro ist original aufgebaut und in einem sehr gepflegten Zustand. Sie hat einen Wert von 1.800 Euro.
Medieninformation [Download *.pdf, 63.68 KB] Medieninformation [Download *.pdf, KB]