Altkreis Aurich (ots) - Kriminalitätsgeschehen
Aurich - Bargeld aus Wohnung gestohlen:
Am Dienstag brachen unbekannte Täter, zwischen 16:00 Uhr und 18:00 Uhr, in eine Wohnung in der Fockenbollwerkstraße ein. Die Täter brachen zunächst gewaltsam die Wohnungstür auf und durchsuchten anschließend die Räume nach Wertsachen. Sie erbeuteten Bargeld und flüchteten. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei in Aurich unter der Telefonnummer 04941-606215 erbeten.
Verkehrsgeschehen
Aurich - Rollstuhlfahrer angefahren:
Ein 39 Jahre alter Mann befuhr gestern Mittag, gegen 11:45 Uhr, den Hoheberger Weg mit einem Toyota in Richtung Wallinghausener Straße. In Höhe einer Bäckerei wollte er auf den dortigen Parkplatz abbiegen. Dabei übersah er einen 46-jährigen Rollstuhlfahrer, der auf dem Radweg in Richtung Große Mühlenwallstraße unterwegs war. Es kam zum Zusammenstoß, wodurch der Rollstuhl auf die Seite kippte und der 46-Jährige leicht verletzt wurde. An dem Auto und an dem Rollstuhl entstand Sachschaden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Inken Düpree
Telefon: 04941 - 606 104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de