Stade (ots) - 1. Garage in Buxtehude und Firmenhalle in Harsefeld aufgebrochen und Werkzeug entwendet
In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch haben unbekannte Täter in Buxtehude in der Sagekuhle eine Garage aufgehebelt und daraus zwei Fahrräder und zwei Stromerzeuger entwendet. >
Der Schaden wird auf ca. 1.000 Euro geschätzt.
Hinweise bitte an das Polizeikommissariat Buxtehude unter der Rufnummer 04161-647115.
Ebenfalls in der gleichen Nacht sind unbekannte Einbrecher in Harsefeld im Martenskamp auf das Gelände eines dortigen Autohandels gelangt und haben sich nach dem Aufhebeln von zwei Außentüren Zutritt zu einer dortigen Gewerbehalle verschafft.
Aus diesem Objekt konnten der oder die Täter dann diverse Bau- und Kfz-Werkzeuge entwenden.
Der Schaden wird hier auf mehrere tausend Euro beziffert.
Hinweise bitte an die Polizeistation Harsefeld unter der Rufnummer 04164-909590.
2. Tageswohnungseinbrecher in Hagenah
In Hagenah in der Straße "Überschuß" sind unbekannte Tageswohnungseinbrecher am gestrigen Mittwoch zwischen 15:45 h und 18:15 h nach dem Aufhebeln eines Fensters in das Innere eines dortigen Einfamilienhauses eingestiegen und haben das Innere durchsucht.
Mit Schmuck und Bargeld als Beute konnten der oder die Täter dann unbemerkt flüchten.
Der Gesamtschaden wird an diesem Tatort auf mehrere hundert Euro geschätzt.
Hinweise bitte an die Polizeistation Oldendorf unter der Rufnummer 04144-7879.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach@polizei.niedersachsen.de