Altkreis Aurich (ots) - Kriminalitätsgeschehen
Aurich - Jugendliche bei Auseinandersetzung verletzt
Die Polizei wurde in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch gegen 23:22 Uhr zu einem Einsatz in einer Wohnanlage in der Johannes-Diekhoff-Straße gerufen wurde. Dort waren ein Auricher (19) und eine Bewohnerin (16) in Streit geraten. Dieser endete in einer körperlichen Auseinandersetzung, bei der die Jugendliche leicht verletzt wurde. Bei der Tat war der Beschuldigte alkoholisiert. Die Ermittlungen der Polizei dauern an.
Südbrookmerland - Jugendliche leicht verletzt
In einer Diskothek in Georgsheil, Gewerbestraße, wurde am Mittwoch gegen 1:15 Uhr eine 16-Jährige leicht verletzt. Eine 19-Jährige schlug unvermittelt zu. Die beiden Auricherinnen sind einander bekannt und waren in der Vergangenheit in Streit geraten. Durch die Polizei wurde ein Strafverfahren eingeleitet. Die Ermittlungen dauern an.
Aurich - Motorroller gestohlen
Einen roten Motorroller der Firma Yamaha haben Unbekannte in der Auricher Innenstadt gestohlen. Er war in der Zingelstraße abgestellt. Die Tat ereignete sich am Mittwoch zwischen 1 Uhr und 17:30 Uhr. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04941 6906215.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de