Zwei Einbrüche im Landkreis Hildesheim

Hildesheim (ots) - (jpm)Am Wochenende stiegen unbekannte Täter in Einfamilienhäuser in Giesen und Holle ein.

Zwischen dem 15.12.2018, 11:00 Uhr, und dem 16.12.2018, 01:10 Uhr, verschafften sich Unbekannte über eine rückwärtige gelegene Terrassentür gewaltsamen Zutritt in ein Einfamilienhaus in der Straße Südbeeke in Giesen. Anschließend wurde das Haus nach Diebesgut durchsucht. Aus einer aufgefundenen Geldkassette wurden mehrere tausend Euro gestohlen.

Zwischen dem 16.12.2018, 13:55 Uhr, und dem 16.12.2018, 18:25 Uhr, verschafften sich unbekannte Täter über ein Badezimmerfenster gewaltsamen Zutritt in eine Doppelhaushälfte in der Straße Am Damm in Holle, OT Grasdorf. Im Inneren entdeckten die Täter beim Durchsuchen des Hauses einen dreistelligen Geldbetrag sowie mehrere Schmuckstücke, die sie mitnahmen.

Hinweise zu beiden Einbrüchen nimmt die Polizei Hildesheim entgegen. Zeugen, denen evtl. Personen oder Fahrzeuge aufgefallen sind, werden gebeten sich unter der Nr. 05121/939-115 zu melden.



Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Jan Paul Makowski, Polizeioberkommissar
Telefon: 05121-939104
E-Mail: pressestelle@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.pd-goe.polizei-nds.de/dienststellen/pi_hildesheim/