Hinte – Lack zerkratzt +++ Norden – Auto beschädigt

Kriminalitätsgeschehen Hinte - Lack zerkratzt Zu einer Sachbeschädigung kam es am Wochenende in Hinte. Unbekannte zerkratzten in der Straße In't Kampe eine Mercedes A-Klasse mit einem spitzen Gegenstand. Es entstand ein Schaden im vierstelligen Bereich. Der Tatzeitraum erstreckt sich von Samstag, 16 Uhr, bis Sonntag, 10 Uhr. Hinweise nimmt die Polizei Norden entgegen unter Telefon 04931 9210. Norden - Auto beschädigt In der Kirchstraße in Norden wurde am Wochenende ein VW Golf beschädigt. Zwischen Sonntag, 21 Uhr, und Montag, 7.30 Uhr, zerkratzten Unbekannte unter anderem die Fahrerseite des Wagens. Hinweise zu dem Vorfall nimmt die Polizei Norden entgegen unter Telefon 04931 9210. Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Pressestelle Wiebke Baden Telefon: 04941 606104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-aur.polizei-nds.de