Anhänger mit Kabelziehwinde in Buxtehude entwendet, Einbrecher in Stader Bildungseinrichtung

1. Anhänger mit Kabelziehwinde in Buxtehude entwendet Unbekannten haben in der Zeit zwischen dem 02.10. und heute Morgen in Buxtehude im Weidegrund vor dem Firmengelände einer dortigen Kabelbaufirma einen Anhänger mit einer Kabelziehwinde entwendet. Der blaue Anhänger der Marke BAGELA KW4000 hat das Kennzeichen STD-K 1433 und stellt einen Wert von mehreren tausend Euro dar. Hinweise auf den oder die Diebe und den Verbleib des Windenanhängers bitte an das Polizeikommissariat Buxtehude unter der Rufnummer 04161-647115. 2. Einbrecher in Stader Bildungseinrichtung IN der vergangenen Nacht sind Unbekannte in Stade im Bockhorster Weg nach dem aufhebeln eines Fensters in das Innere einer Bildungseinrichtung der Lebenshilfe Stade eingestiegen und haben das dortige Büro durchsucht. Mit einer geringen Menge Bargeld als Beute konnten der oder die Täter anschließend unbemerkt die Flucht antreten. Der Schaden wird zunächst auf mehrere hundert Euro geschätzt. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Stade unter der Rufnummer 04141-102215. Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Stade Pressestelle Rainer Bohmbach Telefon: 04141/102-104 E-Mail: rainer.bohmbach@polizei.niedersachsen.de