POL-AUR: Aurich — Unbekannte versuchten in das umzäunte Gelände der Auricher Flüchtlingsunterkunft einzudringen//Aurich — Einbrüche in der Innenstadt//Südbrookmerland/Moordorf – Einbruch am Nachmittag

19.01.2016 – 15:30

Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) - Am letzten Freitag, in der Zeit zwischen 23.30 und 23.50 Uhr, versuchten zwei bislang unbekannte Personen auf das umzäunte Gelände der ehemaligen Auricher Bundeswehr zu gelangen, das als Flüchtlingsunterkunft genutzt wird. Mitarbeiter des dort eingesetzten Sicherheitsdienstes wurden während ihres Rundganges auf zwei vermummte Personen am Zaun aufmerksam. Als die Sicherheitsbediensteten die Männer kontrollieren wollten, flüchteten die dunkel gekleideten Personen. Am Außenzaun des Bundeswehrgeländes wurden bei näherer Betrachtung des Vorfallsortes Beschädigungen im Zaun festgestellt.

In der Nacht zu heute wurde in ein Restaurant in der Marktstraße und in das Büro des Auricher Verkehrsvereins in der Norder Straße eingebrochen. Den Zugang in das Lokal erlangten die Einbrecher durch gewaltsames Öffnen eines Fensters. Anschließend durchsuchten sie den Thekenbereich. Ohne Beute verließen die bislang Unbekannten den Tatort wieder. In das Gebäude des Verkehrsvereins gelangten die Täter durch Einschlagen eines Fensters im rückwärtigen Gebäudebereich. Im Inneren wurden weitere Türen beschädigt, um in die Büros zu gelangen und dort einen Wandtresor samt Inhalt zu entwenden. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge im Bereich Norder Straße sowie Marktstraße nimmt die Auricher Polizeidienststelle unter 04941/606-215 entgegen.

Am Montagnachmittag wurde in der Zeit zwischen 15.00 und 18.00 Uhr in eine Doppelhaushälfte im Graugangsweg in Moordorf eingebrochen. Die Täter nutzten die Abwesenheit der Bewohner und hebelten eine Terrassentür und ein Fenster auf. In den Wohnräumen durchsuchten die Einbrecher im Anschluss Schränke und Schubläden. Die Eindringlinge erbeuteten Bargeld. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de

Quelle: news aktuell / dpa