Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) - In der Nacht zu Donnerstag drangen bislang Unbekannte durch eine unverschlossene Eingangstür in ein Ferienhaus im Neustadtweg in Tannenhausen ein. Die Eindringlinge entwendeten einen Beamer und einen Verstärker aus den Räumlichkeiten. Täterhinweise werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
In der Zeit von Dienstagabend bis Donnerstagmittag schlugen bislang Unbekannte die Fensterscheibe eines Fischimbisses in der Gewerbestraße ein. Anschließend durchsuchten die Einbrecher das Büro im Gebäude und entwendeten aus einer Schreibtischschublade Bargeld. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Quelle: news aktuell / dpa