Konstanz (ots) - Singen - Friedingen
Einbruch
In ein Wohnhaus in der Schloßbergstraße sind Unbekannte in der Zeit von Freitag 16.00 Uhr bis Samstag 14.00 Uhr eingedrungen. Sie gelangten in das Gebäude, indem sie zunächst auf einen Balkon kletterten und im weiteren Verlauf eine Scheibe einwarfen. Mit Ausnahme des Kellers wurden sämtliche Räume durchsucht. Über das entwendete Diebesgut und die Höhe des entstandenen Sachschadens konnten noch keine verlässlichen Angaben gemacht werden.
Duchtlingen
Einbruch
Offensichtlich auf hochwertigen Schmuck hatten es unbekannte Täter abgesehen, die in der vergangenen Nacht in ein Einfamilienhaus in der Straße vor dem Härdle einbrachen. Sie verschafften sich gewaltsam Zutritt, indem sie ein Fenster im Untergeschoß aufhebelten und anschließend sämtliche Räume durchsuchten. Nach ersten Erkenntnissen wurde ausschließlich hochwertiger Schmuck entwendet. Der Wert des Diebesguts dürfte nach ersten Schätzungen im fünfstelligen Bereich liegen.
Singen
Körperverletzung in Diskothek
Zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen zwei Frauen kam es gg. 01.50 Uhr in einer Diskothek in der Georg-Fischer-Straße. Eine 23-jährige Besucherin hatte einer 32-Jährigen ein Glas auf den Kopf geschlagen, wobei sich diese eine blutende Wunde zuzog. Nach Angaben der 23-Jährigen wollte diese lediglich den Inhalt des Glases über dem Kopf der Geschädigten ausschütten. Als Anlass für den Streit wurden Meinungsverschiedenheiten auf der Tanzfläche angegeben.
Stockach
Körperverletzung unter Fernfahrern
Verletzungen am Kopf zog sich ein 35-jähriger tschechischer Lkw-Fahrer bei einer handfesten Auseinandersetzung mit einem 27-jährigen Berufskollegen am frühen Samstagabend auf dem Autobahnparkplatz Nellenburg-Nord zu. Der 35-Jährige musste sich in der Folge in stationäre Behandlung begeben. Hintergründe des Streits konnten nicht geklärt werden, da beide Kontrahenten hierzu keinerlei Angaben machen wollten.
Rückfragen bitte an:
Schnurer, PHK
Polizeipräsidium Konstanz
Telefon: 07531 995-3355
E-Mail: konstanz.pp@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/
Quelle: news aktuell / dpa