-
Zeuge zur Körperverletzung -
Tatverdächtiger der Körperverletzung
Polizeiinspektion Leer/Emden (ots) - Emden - Zeugen zu Körperverletzung in sozialem Kaufhaus gesucht
Emden - Am Montag, den 01.02.2016 kam es gegen 12:00 Uhr in einem privaten sozialen Flohmarkt in der ehemaligen Bundeswehrfahrzeughalle direkt neben einem Verbrauchermarkt an der Geibelstraße nach einem versuchten Diebstahl zu einem Übergriff gegen die sich dort aufhaltende couragierte Betreiberin. Während der Öffnungszeiten erschienen dort nach ersten Ermittlungen zwei Männer, die versuchten, Flohmarktartikel zu entwenden. Nachdem die 71-jährige Betreiberin dies bemerkte, sprach sie die beiden Männer darauf an. Kurz darauf schlug einer der beiden Männer sie plötzlich ins Gesicht und verletzte sie dadurch leicht. Anschließend verließen die beiden Männer das Geschäft in unbekannte Richtung.
Bei dem Täter, der die Frau verletzte, soll es sich um einen 20-30-jährigen, ca. 1,80 m. großen Mann mit schlanker Statur handeln. Er habe eine eher breite Nase, schwarze, auffällig kräftige Augenbrauen, einen eher dunklen Teint und habe gebrochen englisch gesprochen. Bekleidet war er mit einer über die Ohren gezogenen blauen Strickmütze (ohne Troddel), einem bis zum Hals geschlossenen gelb-grünlichen Parka und braunen Fingerhandschuhen aus Stoff.
Der zweite Mann, der den Täter begleitete und in dieser Sache von der Polizei als Zeuge gesucht wird, soll zwischen 21 und 25 Jahre alt und etwa 1,70 m. groß gewesen sein. Er habe schwarze kurze Haare und einen dunklen Teint. Bekleidet gewesen sei er mit einer dicken braunen Stoffjacke, braunen Fausthandschuhen, einer blauen Jeans und einer schwarzen Cap, deren Schirm nach hinten gedreht war. Der Mann habe in einer fremden Sprache, vermutlich arabisch, gesprochen.
Personen, die zur Identifizierung der beiden Männer oder zur weiteren Aufklärung des Sachverhaltes beitragen können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Emden zu melden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Annika Zempel
Telefon: 0491/97690-114
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de
Quelle: news aktuell / dpa