Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) - In der Nacht zu Montag versuchten bislang Unbekannte in ein Ferienhaus in der Straße Möwensteert in Bedekaspel einzudringen. Die Täter beschädigten bei dem Einbruchsversuch mehrere Fenster und eine Tür. Den Einbrechern gelang es dann eine Blockhütte auf dem Grundstück aufzubrechen. Aus der Hütte wurde ein Außenborder der Marke Jonson gestohlen. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge nimmt die Auricher Polizei unter 04941/606-215 entgegen.
In der Nacht zu heute verschafften sich bislang Unbekannte Zugang auf das Gelände der Raiffeisengenossenschaft in Holtrop. Die Eingangstür zum Verkaufsbereich wurde aufgebrochen und anschließend durchsuchten die Eindringlinge den Tresenbereich. Nach bisherigen Angaben wurde nichts mitgenommen. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Quelle: news aktuell / dpa