Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) - In der Nacht zu heute, gegen 02.20 Uhr, wurde in die Räume des E-Centers in der Raiffeisenstraße eingebrochen. Die Täter verließen ohne Beute den Tatort. Durch ein höheres Fenster gelangten die Täter zunächst in den Bereich des dortigen Blumenladens. Danach versuchten sie sich Zugang zu den angrenzenden Geschäften zu verschaffen. Anschließend ließen die Einbrecher von einer weiteren Tatausführung ab und flüchteten. Die Polizei bittet Zeugen, die in der Nacht zu heute im Zusammenhang mit dem Einbruch verdächtige Beobachtungen gemacht haben, sich bei der Auricher Polizei unter 04941/606-215 zu melden.
Am Mittwochvormittag, zwischen 09.45 und 10.00 Uhr, hängte eine Kundin des Combi-Marktes an der Popenser Straße ihre Tasche an den Einkaufswagen. Da der Wagen defekt war, hat sie einen anderen Einkaufwagen genommen und dabei nicht mehr an ihre Tasche gedacht. Als sie nach kurzer Zeit zum Wagen zurückkehrte, war die Tasche bereits verschwunden. Bislang Unbekannte nutzten offensichtlich die Gelegenheit und nahmen die Einkaufstasche mit. Hinweise zu den Tätern nimmt die Auricher Polizei unter 04941/606-215 entgegen.
In der Nacht zu Mittwoch verschafften sich bislang Unbekannte Zugang in den Rohbau einer Doppelhaushälfte in der Straße Am Kreisel. Zunächst wurde versucht die Eingangstür aufzuhebeln. Als dieses misslang, entfernten die Täter gewaltsam die Türfüllung aus Speerholz. Im Inneren des Rohbaus wurde nichts gestohlen. Täterhinweise werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Quelle: news aktuell / dpa