Polizeireport - Die Tagesthemen (29.04.2016)
---Stadtbereich Augsburg---
01-Versuchter Einbruch in Mehrfamilienhaus
02-Immer im Dienst
03-Utensilien von Baustelle entwendet
Stadtbereich Augsburg
01-Versuchter Einbruch in Mehrfamilienhaus
Universitätsviertel
Gestern zwischen 06.30 Uhr und 14.30 Uhr versuchte ein unbekannter Täter eine Wohnungstür in einem Mehrfamilienhaus in der Lilienthalstraße aufzubrechen. Trotz mehrfacher Versuche scheiterte er. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf ca. 500,- Euro.
Sachdienliche Hinweise nimmt die zuständige Kripo Augsburg unter 0821/323-3810 entgegen.
02-Immer im Dienst
Kriegshaber
Außerhalb seiner Dienstzeit wurde ein aufmerksamer Polizeibeamter gestern gegen 19:00 Uhr auf vier Jugendliche aufmerksam, die sich mit einem Stemmeisen an einem Tor einer Lagerhalle in der Sommestraße zu schaffen machten. Sie verließen den Tatort, als sie merkten, dass sie beobachtet wurden. Die sofort hinzugezogenen Kollegen konnten die vier Jugendlichen jedoch stellen.
Eine Identitätsfeststellung ergab, dass es sich um zwei Kinder mit zwölf und 13 Jahren, sowie zwei Jugendliche mit 14 und 15 Jahren handelte, die versucht hatten in die Scheune zu gelangen. Ihren Angaben zufolge offenbar deshalb, weil darin ein Oldtimer gelagert wird, den sie sich anschauen wollten. Das geständige Quartett wurde im Anschluss an die polizeilichen Maßnahmen an ihre Erziehungsberechtigten übergeben.
Der verursachte Sachschaden wird auf ca. 50,- € geschätzt.
03-Utensilien von Baustelle entwendet
Innenstadt
Im Zeitraum vom 26.04.2016, 17:30 Uhr bis 27.04.2016, 06:50 Uhr, entwendeten Unbekannte von einer Baustelle Am Katzenstadel eine Rüttelplatte WPP 1540 Aw von Wacker und einen sog. Tieflöffel (Baggerschaufel) im Gesamtwert von ca. 3.500,- €.
Sachdienliche Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Augsburg Mitte unter 0821/323-2110.
Quelle: Bayerische Polizei