Polizeireport - Die Tagesthemen (12.05.2016)
---Stadtbereich Augsburg---
01-Einbruch
02-Randale in Gaststätte
03-Unbekannter zerkratzt Autoscheiben
04-Fahrraddiebe auf frischer Tat erwischt
---Landkreis Augsburg---
05-Erfolgreiche Schleierfahnder
06-Unbekannter beschädigt ein Kraftfahrzeug
---Landkreis Donau-Ries---
07-Brand in Sauna
Stadtbereich Augsburg
01-Einbruch
Spickel-Herrenbach
Im Zeitraum vom 10.05.2016, 17:00 Uhr bis 11.05.2016, 06:00 Uhr, brachen Unbekannte in das Verwaltungsgebäude des Botanischen Gartens im Dr.-Ziegenspeck-Weg ein. Im Inneren wurden etliche Türen aufgebrochen, beschädigt und die Räumlichkeiten durchsucht. Der oder die Täter erlangten Bargeld in mittlerer dreistelliger Höhe.
Erheblich ist der verursachte Sachschaden, der auf ca. 15.000,- € geschätzt wird.
Innenstadt
Am 11.05.2016, gegen 18:30 Uhr, sperrte ein Angestellter die Ladentüre eines Verkaufsgeschäftes in der Ludwigstraße (Nahe Ecke Grottenau) ab. Als er gegen 23:45 Uhr zufällig wieder an dem Laden vorbeilief, fiel ihm eine eingeworfene Schaufensterscheibe auf. Unbekannte warfen diese ein und entwendeten aus dem Schaufenster einen Elektroschocker im Wert von ca. 60,- €.
Der Sachschaden wird auf ca. 500,- € geschätzt.
Hochzoll
Im Zeitraum vom 08.05.2016, 16:00 Uhr bis 11.05.2016, 10:00 Uhr, versuchte ein Unbekannter in eine Wohnung im Gunzesrieder Weg zu gelangen. Ein Eindringen in diese gelangte ihm nicht.
Der Sachschaden wird auf ca. 100,- € geschätzt.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Kripo Augsburg unter 0821/323-3810 entgegen.
02-Randale in Gaststätte
Innenstadt
Am 12.05.2016, gegen 02:30 Uhr, sollte ein betrunkener 21-Jähriger aus Gersthofen eine Lokalität im Barthshof verlassen. Mit dieser Aufforderung war er nicht einverstanden und fing an Beleidigungen in englischer Sprache auszusprechen. Als die Wirtin versuchte ihn aus der Gaststätte zu begleiten, schlug der 21-Jährige in ihre Richtung. Zu Hilfe kam ein 22jähriger Gast, der den Betrunkenen bis zum Eintreffen der Polizei fixieren konnte. Die Polizeibeamten wollten den Randalierer in Gewahrsam nehmen. Diesem versuchte er sich zu entziehen und fing an um sich zu spucken. Gegenüber den eingesetzten Polizeibeamten äußerte er mehrmals „I kill you“. Letztendlich wurde er in den Polizeiarrest eingeliefert.
Der Jour-Staatsanwalt ordnete die Durchführung einer Blutentnahme an. Durch die Widerstandshandlungen wurde kein Polizeibeamter verletzt. Der 21jährige Somalier erlitt einen leichten Kratzer am Kopf.
03-Unbekannter zerkratzt Autoscheiben
Haunstetten
Vorgestern (10.05.2016), gegen 23:30 Uhr, zerkratzte ein Unbekannter alle Scheiben eines im Hof eines Anwesens im Schloßanger (Nähe: Martinistraße) abgestellten Peugeot 607. Der männliche Täter (ca. 165-175 cm groß, dunkle Haare und mit dunkler Jacke bekleidet) befuhr den Hof mit einem Fahrrad und entfernte sich, nachdem er merkte, dass er beobachtet wird.
Der Sachschaden wird auf ca. 2.000,- € geschätzt.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Augsburg Süd unter 0821/323-2710 entgegen.
04-Fahrraddiebe auf frischer Tat erwischt
Pfersee
Ein 33jähriger Augsburger beobachtete in der Elsässer Straße einen 24jährigen Augsburger, wie dieser mit einem Bolzenschneider den Drahtzaun bearbeitete, an welchem das Fahrrad des 33-Jährigen befestigt war. Währenddessen stand ein 28jähriger Augsburger offenbar Schmiere. Als der Geschädigte die beiden Männer ansprach, rannten diese weg. Der 33-Jährige nahm die Verfolgung auf, holte beide ein und konnte diese bis zum Eintreffen der Polizei festhalten.
Der verursachte Sachschaden wird auf ca. 100,- € geschätzt.
Die beiden Männer erwartet nun ein Strafverfahren wegen versuchten Diebstahls mit Waffen, da einer der beiden Täter ein Messer bei sich hatte, ohne dieses allerdings zu benutzen. Das Rad hatte übrigens einen Wert von rund 50,- €.
Landkreis Augsburg
05-Erfolgreiche Schleierfahnder
Gersthofen
Am 10.05.2016, gegen 14:45 Uhr, kontrollierten Schleierfahnder der Verkehrspolizeiinspektion Augsburg an der Raststätte Edenbergen (A8, Fahrtrichtung München) einen BMW und einen Jaguar, beide mit italienischer Zulassung. Die Fahrzeuge waren mit jeweils zwei Insassen besetzt. Während der Kontrolle konnte festgestellt werden, dass Mitte April der BMW 635 von den italienischen Behörden wegen Unterschlagung ausgeschrieben worden war. Alle vier Personen sind bereits in Italien wegen verschiedener Delikte polizeilich in Erscheinung getreten.
Der Jour-Staatsanwalt ordnete bei einem der Italiener die Erhebung einer Sicherheitsleistung an. Der BMW wurde sichergestellt.
06-Unbekannter beschädigt ein Kraftfahrzeug
Stadtbergen
Gestern (11.05.2016), zwischen 07:50 Uhr und 18.30 Uhr, zerkratzte ein Unbekannter einen in der Dr.-Frank-Str. ordnungsgemäß abgestellten blauen Volvo.
Der Sachschaden wird auf ca. 500,- € geschätzt.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Augsburg 06 unter 0821/323-2610 entgegen.
Landkreis Donau-Ries
07-Brand in Sauna
Rain
Am 11.05.2016, gegen 16:45 Uhr, wollte ein Praktikant einen Aufguss in einer Sauna in einem Fitnesscenter in der Ostendstraße durchführen. Plötzlich entfachte sich eine Stichflamme. Die Sauna wurde umgehend geräumt und das Feuer konnte zunächst von Mitarbeitern gelöscht werden. Kurze Zeit später brannte die Sauna dann plötzlich lichterloh. Die alarmierten Feuerwehren konnten den Brand löschen.
Zum Zeitpunkt des Brandausbruchs befanden sich in dem Fitnessstudio neben dem Personal ca. 20 Personen. Die Haare des Praktikanten wurden durch die Stichflamme leicht in Mitleidenschaft gezogen. Sonst wurde niemand verletzt.
Der Sachschaden wird mittlerweile auf ca. 250.000,- € geschätzt.
Die Kripo Dillingen hat die Ermittlungen übernommen.
Quelle: Bayerische Polizei