Goslar (ots) - Einbruch in Kindergarten.
Lutter. In der Zeit von Montagnachmittag, 18.00 Uhr, bis Dienstagmorgen, 07.00 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter nach Manipulation am Zylinder und anschließendem Aufhebeln einer Nebeneingangstür in einen Kindergarten in der Straße Über der Keckwiese ein, durchsuchten die Räumlichkeiten und entwendeten aus einer Kassette einen geringen Bargeldbetrag. Bei der Tat entstand ein Gesamtschaden in Höhe von mehreren hundert Euro. Die Polizei Goslar hat die Ermittlungen dazu aufgenommen und bittet Personen, die während des angegebenen Zeitraums entsprechende Beobachtungen gemacht haben oder andere sachdienliche Hinweise geben können, sich unter 05321/339-0 zu melden.
Einbruch in Tiernahrungsgeschäft.
Lutter. In der Zeit von Montagmittag, 12.00 Uhr, bis Dienstagmorgen, 08.15 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter nach Entfernen des Schließzylinders in ein Fachgeschäft für Tiernahrung in der Dr.-Heinrich-Jaspersa-Straße ein und entwendeten nach gewaltsamen Öffnen einer Registrierkasse einen geringen Bargeldbetrag. Bei der Tat entstand ein Gesamtschaden in Höhe von mehreren hundert Euro. Die Polizei Goslar hat die Ermittlungen dazu aufgenommen und bittet Personen, die während des angegebenen Zeitraums entsprechende Beobachtungen gemacht haben oder andere sachdienliche Hinweise geben können, sich unter 05321/339-0 zu melden.
Siemers, KOK
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Goslar
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 05321/339104
E-Mail: pressestelle@pi-gs.polizei.niedersachsen.de