Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) - Zwischen zwei Asylanten kam es in der Nacht zu heute zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Nach verbalen Streitigkeiten auf der Auffahrt vor einer Unterkunft im Ulenmoorweg wurde ein 21-jähriger Mann von einem bislang nur namentlich bekannten Asylanten mit einer Glasvase geschlagen. Die Vase traf das Opfer am Kopf. Der junge Syrer wurde am Auge leicht verletzt und mit dem Rettungswagen in das Auricher Krankenhaus gefahren. Der Tatverdächtige ergriff die Flucht. Die polizeilichen Ermittlungen laufen.
Aus einem unverschlossenen Gartenhaus auf einem Grundstück in der Kreuzstraße wurden in der Zeit von Donnerstagmittag bis Sonntagvormittag eine Bohrmaschine der Marke Makita samt Koffer sowie Zubehör und zwei Dosen mit Bits gestohlen. Täterhinweise werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
Am letzten Wochenende verschafften sich bislang Unbekannte Zutritt auf ein Firmengrundstück in der Gewerbestraße in Georgsheil. Die Täter entwendeten einen Hochdruckreiniger. Der Versuch einen Rasenmähertrecker mitzunehmen, scheiterte. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge nimmt die Auricher Polizei unter 04941/606-215 entgegen.
Wie die Polizei am Montag mitteilte, kam es in der Nacht zu Samstag auf einem Grundstück im Trichterweg zum Brand eines Holzschuppens. Der Schuppen brannte fast komplett ab. Durch das Feuer wurde auch ein angrenzendes Mehrparteienhaus am Giebel beschädigt. In der Nacht zu heute kam es gegen kurz nach Mitternacht erneut zu einem Brandausbruch der Schuppenreste. Durch die Flammen wurden zwei Fenster am Mehrparteienhaus in Mitleidenschaft gezogen. Die Bewohner blieben auch dieses mal glücklicherweise unverletzt, sie konnten rechtzeitig geweckt werden. Eine Anwohnerin entdeckte einen hellen Schein, als sie aus dem Fenster schaute und entdeckte dann den Brand. Sie verständigte eine Nachbarin, die daraufhin den Notruf absetzte. Verschiedene Ortsfeuerwehren der Gemeinde Südbrookmerland rückten zum Brandort aus, um das Feuer zu löschen und ein kompletten Übergreifen auf das Mehrparteienhaus zu verhindern. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de