POL-LER: Pressemitteilung der PI Leer/ Emden am Samstag, 20.08.2016

20.08.2016 – 12:20

Leer/ Emden (ots) - Jemgum OT Soltborg- In der Nacht von Donnerstag auf Freitag beschädigte ein derzeit unbekannter Täter die Verglasung von einem Kiosk am Badesee an der Straße Deepen Daal und verschaffte sich so Zugang in das Gebäude. Nach ersten Erkenntnissen der Polizei wurden Lebensmittel und Getränke entwendet. Hinweise werden erbeten an die Polizei in Leer oder Weener.

Weener- Ein derzeit noch unbekannter Täter beschädigte am späten Freitagabend, gegen 23:35 Uhr, die Fensterverglasung einer Wohnung der Seniorenwohnanlage in der Süderstraße in Weener. Nach Erkenntnissen der Polizei diente diese Handlung dazu, um in das Objekt einzusteigen. Die Wohnungsinhaberin bemerkte das Vorhaben und alarmierte sofort die Polizei. Noch vor dem Eintreffen der Polizeibeamten entfernte sich der Täter vom Tatort. Diesbezügliche Hinweise bitte an die Polizeistation Weener/Ems

Rhauderfehn- Am Freitag, in der Zeit von 01:00 Uhr bis 01:30 Uhr vollzog ein derzeit unbekannter Täter zwei Sachbeschädigungen in der Rhauderwieke. Hierbei wurde ein Hinweisschild und die Leuchtreklame einer Tankstelle beschädigt. Beide Taten wurden angezeigt und die Polizei Rhauderfehn nahm die Ermittlungen auf. Zeugen werden gebeten sich bei der Polizeistation Rhauderfehn zu melden.

Leer-Nettelborg- Am späten Freitagabend, gegen 23:45 Uhr, kam es auf der Nettelborger Straße zu einem Verkehrsunfall. Nach Erkenntnissen zur Unfallursache befuhr ein 48 jähriger Mann aus Ostrhauderfehn mit seinem Pkw Opel die Nettelburger Straße in Richtung Stintricker Straße. Auf der regennassen Straße kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und landete im Straßengraben. Hierbei zu sich der Fahrer leichte Verletzungen zu und wurde vom Rettungsdienst versorgt. Der Pkw wurde im Front- und Seitenbereich beschädigt und musste von einer Leeraner Abschleppfirma aus dem Graben geborgen werden.

Hesel- Am heutigen Samstag,gegen 03 Uhr, befuhr ein 57 jähriger Landwirt aus Aurich mit seinem Traktor und angehängtem Aufliegeanhänger die Kirchstraße in Richtung Dorfstraße in Hesel. Der Anhänger war mit Erntegut/ Strohballen beladen. Durch einen entgegenkommenden weißen Kleintransporter der Kategorie Sprinter, welcher fast im Bereich der Straßenmitte fuhr, musste der Landwirt mit seinem Gespann ein starkes Ausweichmanöver vollziehen. Hierbei löste sich ein Teil der Ladung und der Aufliegeanhänger streifte und beschädigte zwei in der Kirchstraße, am Seitenstreifen abgeparkte Lkw der Marken Volvo und DAF. Der am Unfallhergang beteiligte weiße Sprinter entfernte sich von der Unfallstelle. Laut Aussage des Landwirts war am Kleintransporter das Kfz-Kennzeichen mit der Kennung LER- angebracht. Hinweise zu diesem Unfallgeschehen und insbesondere zum weißen Kleintransporter bitte an die Polizeistation in Moormerland.

Emden- Am heutigen Samstagmorgen, gegen 05:55 Uhr, kam es in der Neutorstraße, vor einer dortigen Tankstelle, zu einer gefährlichen Körperverletzung durch drei männliche Täter. Nach Erkenntnissen der Polizei wurde ein 45 jähriger Emder zunächst mit einer Flasche geschlagen. Hierdurch ging er zu Boden und wurde weiterhin mit Tritten und Schlägen attackiert. Hierbei zog sich der Emder Verletzungen im Kopf- und Brustbereich zu und wurde vom Rettungsdienst versorgt. Im Nahbereich konnten Beamte vom Polizeikommissariat Emden eine dringend tatverdächtige, 26 jährige männliche Person antreffen und vorläufig festnehmen. Die Fahndung nach den beiden Mittätern verlief ohne Erfolg. Die Polizei Emden nahm die Ermittlungen auf und bittet um sachdienliche Hinweise.

Die oben genannten Dienststellen der Polizei sind wie folgt zu erreichen: Polizei Leer 0491-976900, Polizei Emden 04921-8910, Polizeistation Weener 04951-913110, Polizeistation Moormerland 04954-89381110, Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Leer/Emden
Dienstschichtleiter, PHK Dirksen
Telefon: 0491-97690 212
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de