Cloppenburg/Vechta (ots) - Vechta- Einbruch in Gartencenter In der Zeit von Montag, 22.08.2016, 21:00 Uhr bis Dienstag, 23.08.2016, 09:00 Uhr verschafften sich unbekannte Täter Zutritt zu einem Gartencenter in der Falkenrotter Straße in Vechta, indem sie sich an der Eingangsschiebetür des Marktes zu schaffen machten. Aus den Räumlichkeiten entwendeten die Täter Nähmaschinen, Plottermaschinen, Modeschmuck, Schmuck, Körbe, Rucksäcke, Lampenschirme und Klebstoffe. Der Gesamtschaden wird mit rund 7000 Euro beziffert.
Vechta / Nachtrag Stoppelmarkt: Z e u g e n a u f r u f In der Soppelmarktsamstagsnacht, (Sonntag, 14.08.2016, 02:30 Uhr) wurde ein 25-jähriger aus Cloppenburg Opfer einer Körperverletzung. Nachdem er auf dem Stoppelmarkt aus Versehen einen Mann einer 4-köpfigen Gruppe mit südländischen Aussehen angerempelt hatte, wurde er anschließend von drei Tätern dieser Gruppe im Alter zwischen 19 bis 25 Jahren geschlagen und getreten. Einer der Täter trug eine weiße Jogging-Jacke von Adidas. Zeugen des Vorfalles werden gebeten, sich mit der Polizei unter der Tel.-Nr. 04441-943211 in Verbindung zu setzen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Pressestelle
Telefon: 04471/1860-104
E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de