Verantwortlich: Martina Schöniger
Stand: 03.09.2016, 01:00 Uhr
Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen
Betonmischer wieder da
Plauen – Der in der Nacht zum Freitag entwendete Betonmischer (MI 519 vom 02.09.2016) wurde durch die Beamten in den Abendstunden des selbigen Tages an der BAB 72, Rastplatz Vogtland Nord festgestellt. Das Fahrzeug wird gegenwärtig durch die Kriminalpolizei nach Spuren untersucht.
Sprüher gestellt
Plauen – Ein Zeuge beobachtete, wie am Freitagnachmittag zwei männliche Personen die Mauer an der Möschwitzer Straße mit Farbe besprühten. Durch die Beamten wurden in unmittelbarer Nähe die zwei „Künstler“ gestellt. Es handelt sich um einen 26-Jährigen aus Plauen und einen 19-jährigen Coschützer. Eine Schadensangabe ist noch nicht möglich.
Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach
Einbruch in Firma
Lengenfeld, OT Waldkirchen – Unbekannte brachen in der Nacht vom Mittwoch zu Donnerstag durch Aufhebeln einer Eingangstür in eine Firma an der Irfersgrüner Straße ein. Entwendet wurden zwei Motorsenden, zwei Benzin-Kettensägen und ein Rasentraktor im Gesamtwert von 8.000 Euro. Die Diebe hinterließen einen Sachschaden von 1.000 Euro.
Medieninformation [Download *.pdf, 110.05 KB] Medieninformation [Download *.pdf, KB]