Konstanz (ots) - Isny
Körperverletzung
In einer Gaststätte in Isny kam es am Freitagabend zu einer Auseinandersetzung, bei welcher zwei alkoholisierte Männer grundlos einen weiteren Gast schlugen. Zwei augenscheinlich betrunkene Personen betraten gegen 19.00 Uhr eine Gaststätte in der Reiffenstraße. Die beiden Männer verhielten sich sofort aggressiv. Einer der Männer schlug unvermittelt auf einen 48-jährigen Gast ein und verletzte diesen leicht. Im Anschluss verließen die beiden Betrunkenen die Gaststätte und stiegen in einen weißen VW Caddy mit polnischer Zulassung und flüchteten. Die sofort eingeleitete Fahndung führte nicht zur Ergreifung der Männer. Der Schläger wird beschrieben als etwa 170 Zentimeter groß, muskulös und blond. Er war mit einem weißen Unterhemd und einer türkisfarbenen T-Shirt bekleidet. Der Begleiter des Täters wird als etwa 190 Zentimeter groß beschrieben. Er hatte kurzrasierte blonde Haare und trug ein weißes Unterhemd mit einer blauen Jeans. Zeugen, welche Hinweise zu den Tätern geben können oder welchen die beiden Personen sonst im Stadtgebiet Isny aufgefallen sind, werden gebeten, sich mit dem Polizeiposten in Isny in Verbindung zu setzen.
Leutkirch
Verkehrsunfall mit schwerverletztem Radler
Schwere Verletzungen erlitt ein 82-jähriger Pedelec-Fahrer am Freitagvormittag in Leutkirch, als eine Autofahrerin dem Mann die Vorfahrt nahm und mit diesem kollidierte. Der 82-Jährige befuhr gegen 09.40 Uhr die Karlstraße und wollte nach links in die Wurzacher Straße einbiegen. Eine 76-jährige Suzuki-Fahrerin fuhr zeitgleich von der Wurzacher Straße in den Kreuzungsbereich ein und beachtete hierbei nicht die Vorfahrt des Pedelec-Fahrers. Hierbei kommt es zu einem Zusammenstoß zwischen dem Auto und dem Radfahrer. Der 82-Jährige stürzt hierbei und wird schwer verletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 1500 Euro.
Wangen
Auffahrunfall im Baustellenbereich
Ein Motorradfahrer fuhr am Freitagmittag im Bereich der Autobahnbaustelle auf ein vorausfahrendes Auto auf wobei sowohl der Motorradfahrer als auch die Autofahrerin verletzt wurden. Eine 27-jährige Fahrerin eines Daimler-Benz C-Klasse befuhr die A96 in Fahrtrichtung Lindau und musste gegen 12.20 Uhr im Bereich der Behelfsausfahrt Neuravensburg aufgrund eines baustellenbedingten Verkehrsrückstaus abbremsen. Ein nachfolgender 58-jähriger Motorradfahrer erkannte dies zu spät und fuhr auf das Heck des Autos auf. Hierbei erlitt der Motorradfahrer schwere Verletzungen. Die Frau erlitt leichte Verletzungen. Beide wurden zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus eingeliefert. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 14.000 Euro.
Grünkraut
Verkehrsunfall mit Verletzten
Bei einem Auffahrunfall mit drei beteiligten Fahrzeugen wurden am Freitagnachmittag zwei Personen leicht verletzt. Der Fahrer eines Mazda befuhr gegen 15.45 Uhr die B32 von Kofeld kommend in Richtung Grünkraut. Aufgrund eines Fahrzeugstaus musste der Mazda-Fahrer abbremsen. Ein nachfolgender Audi A7 bremste hierauf technisch bedingt ebenfalls stark ab. Ein hinter dem Audi fahrender Lenker eines Citroen Jumper gelang es nicht mehr rechtzeitig zu bremsen und fuhrauf den vorausfahrenden Audi auf. Dieser wiederum wurde auf den vor dem Audi befindlichen Mazda aufgeschoben. Der A7 der 52-jährige Audi-Lenker sowie ein im Mazda mitfahrendes 12-jähriges Kind wurden durch den Aufprall leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von etwa 14.000 Euro.
Leibfarth
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Konstanz
Telefon: 07531 995-0
E-Mail: konstanz.pp@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/