PI Leer/Emden (ots) - Uplengen - Einbruchsdiebstahl
Uplengen - Am 27.09.2016, im Zeitraum von 04:45 Uhr bis 06:10 Uhr, hebelten unbekannte Täter eine automatische Tür am Vordereingang einer Firma auf. Hierbei löste der Alarm aus, sodass lediglich eine flüchtige Durchsuchung durchgeführt wurde und ein Elektronikartikel entwendet wurde. Wer in diesem Zusammenhang Hinweise geben kann, wird gebeten, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen.
Leer - Sachbeschädigung
Leer - Zwischen 06:00 Uhr und 20:00 Uhr am Samstag kam es durch unbekannte Täter zu einer Beschädigung einer Schaufensterscheibe eines Unternehmens in der Brunnenstraße. Auf unbekannte Art und Weise entstand an der gesamten Glasfront ein Riss. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter: Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Sina Butke
Telefon: 0491/97690-114
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de